Traducción de la letra de la canción Catholic - Grayscale

Catholic (original)

I’m awake in a foliage
Trying to loosen the grips of my part
It’s cold water we’ve been swimming in
Filled with memories of what ifs and restarts
Now you have nothing
But your cloudy head and substance
I’m sorry for all the faces I made
That fucked up your timeless photographs
Cause it’s been two years and now you’re gone
Yeah it’s been two years and now you’re gone
I’ll tell you that it’s all I’ve ever known
How I remember growing up in my Catholic home
Yeah you fucked it up, just like everything
You’ll never get what a mother meant
I never meant for any of this to happen
Cause it’s been two years and now you’re gone
Yeah it’s been two years and now you’re gone
I’ll tell you that it’s all I’ve ever known
How I remember growing up in my Catholic home
Yeah you fucked it up, just like everything
You’ll never get what a mother meant
I never meant for any of this to happen
You’ll never get what a mother meant
I’ll tell you that it’s all I’ve ever known
How I remember growing up in my Catholic home
Yeah you fucked it up, just like everything
You’ll never get what a mother meant
I never meant for any of this to happen

(traducción)

Estoy despierto en un follaje
Tratando de aflojar los agarres de mi parte
Es agua fría en la que hemos estado nadando
Lleno de recuerdos de qué pasaría si y reinicios
ahora no tienes nada
Pero tu cabeza y sustancia nubladas
Lo siento por todas las caras que hice
Que jodió tus fotografías atemporales
Porque han pasado dos años y ahora te has ido
Sí, han pasado dos años y ahora te has ido
Te diré que es todo lo que he conocido
Cómo recuerdo haber crecido en mi hogar católico
Sí, lo jodiste, como todo
Nunca entenderás lo que quiso decir una madre
Nunca quise que nada de esto sucediera
Porque han pasado dos años y ahora te has ido
Sí, han pasado dos años y ahora te has ido
Te diré que es todo lo que he conocido
Cómo recuerdo haber crecido en mi hogar católico
Sí, lo jodiste, como todo
Nunca entenderás lo que quiso decir una madre
Nunca quise que nada de esto sucediera
Nunca entenderás lo que quiso decir una madre
Te diré que es todo lo que he conocido
Cómo recuerdo haber crecido en mi hogar católico
Sí, lo jodiste, como todo
Nunca entenderás lo que quiso decir una madre
Nunca quise que nada de esto sucediera