Traducción de la letra de la canción Irish Curtains - Grayscale

Irish Curtains (original)

If i should die before i wake
I pray that you keep our memories safe
I heard you started doing drugs again
I hoped you wouldnt because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife down and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
Tearing down irish curtains
You swore that you’d never do this again
Killing off all your loved ones
For something you lack control of
You slit the throat of all the good and watched it die
If i should die before i wake
Pray that you’ll keep our memories safe
I heard you started drugs again
I held you up because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
If i should die before i wake
I pray that you keep our memories safe
I heard you started doing drugs again
i hoped you wouldnt because your nothing but skin
I want to fix what your father did
Put down the knife down and wash your hands
Suicide won’t fix any of this
Put down the knife and wash your hands
Wash your hands

(traducción)

Si tuviera que morir antes de despertar
Rezo para que mantengas nuestros recuerdos a salvo
Escuché que empezaste a consumir drogas otra vez.
Esperaba que no lo hicieras porque no eres más que piel
Quiero arreglar lo que hizo tu padre
Baja el cuchillo y lávate las manos.
El suicidio no arreglará nada de esto
Deja el cuchillo y lávate las manos.
Derribando las cortinas irlandesas
Juraste que nunca volverías a hacer esto
Matar a todos tus seres queridos
Por algo de lo que no tienes control
Cortaste la garganta de todo lo bueno y lo viste morir
Si tuviera que morir antes de despertar
Reza para que mantengas nuestros recuerdos a salvo
Escuché que empezaste con las drogas otra vez
Te sostuve porque no eres más que piel
Quiero arreglar lo que hizo tu padre
Deja el cuchillo y lávate las manos.
El suicidio no arreglará nada de esto
Deja el cuchillo y lávate las manos.
Si tuviera que morir antes de despertar
Rezo para que mantengas nuestros recuerdos a salvo
Escuché que empezaste a consumir drogas otra vez.
Esperaba que no lo hicieras porque no eres más que piel
Quiero arreglar lo que hizo tu padre
Baja el cuchillo y lávate las manos.
El suicidio no arreglará nada de esto
Deja el cuchillo y lávate las manos.
Lava tus manos