Traducción de la letra de la canción Midwest - Grayscale

Midwest (original)

Stay strong for me
At least that’s what I’ll tell her
'Cause someone’s gotta be
If I could let you in my head
You could see what I’ve been painting, 'cause it’s bittersweet
Letting go of the brush you’ve given me
We’ll hang it up for you
When we’re back in your Midwest living room
A picture point of view while I waited for you
Waiting for something to get me through
I lived these past two months now
Stumbling like a ghost
I miss you sleeping next to me naked
I’ll hang it up for you if we make it
White roses hold an angelic hue just like hers
Like a kid in the Roaring Twenties
He’ll save up all week to buy her flowers
And I’ll hold it all back
But please just know that
So come back
Please just come back
I’ll bury what I know we’re missing
And the summer nights we could be living in

Midwest (traducción)

mantente fuerte por mi
Al menos eso es lo que le diré.
Porque alguien tiene que ser
Si pudiera dejarte entrar en mi cabeza
Podrías ver lo que he estado pintando, porque es agridulce
Soltar el cepillo que me has dado
Te lo colgaremos
Cuando volvamos a tu salón del Medio Oeste
Un punto de vista de imagen mientras te esperaba
Esperando a que algo me ayude
Viví estos últimos dos meses ahora
Tropezando como un fantasma
Te extraño durmiendo a mi lado desnuda
Te lo colgaré si lo logramos
Las rosas blancas tienen un tono angelical como el de ella.
Como un niño en los felices años veinte
Ahorrará toda la semana para comprarle flores.
Y lo retendré todo
Pero por favor solo sé que
Así que vuelve
por favor solo regresa
Enterraré lo que sé que nos estamos perdiendo
Y las noches de verano en las que podríamos estar viviendo