Traducción de la letra de la canción Back to Hackney - Great Cynics

Back to Hackney (original)

6AM's early but I’ve been sleeping my days short
So I got the northbound train to Junction
I rode my skateboard and collected rocks on the way
I woke you up for the first time ever
Made you coffee, you couldn’t believe your eyes
Get out of bed, you know I’m not here to fuck around
I rode the bowls while you sat on the verge and read
If I ever see you ride your bike away from me
I’ll chase you all the way back to Hackney
I’m learning to appreciate the small things, not always action impulse
But to think while you’re rolling your next cigarette
I’m taking in the pleasure from the freshly cut grass
Because you know I just act like I know what I’m doing here
Like I know what I’m doing here
If I ever see you ride your bike away from me
I’ll chase you all the way back to Hackney

Back to Hackney (traducción)

Las 6 a.m. es temprano, pero he estado durmiendo poco tiempo
Así que tomé el tren en dirección norte a Junction
Monté mi patineta y recogí rocas en el camino
Te desperté por primera vez
Te hice café, no podías creer lo que veías
Sal de la cama, sabes que no estoy aquí para joder
Monté los tazones mientras te sentabas en el borde y leías
Si alguna vez te veo andar en bicicleta lejos de mí
Te perseguiré todo el camino de regreso a Hackney
Estoy aprendiendo a apreciar las pequeñas cosas, no siempre el impulso de acción.
Pero pensar mientras estás liando tu próximo cigarrillo
Estoy disfrutando del placer de la hierba recién cortada
Porque sabes que solo actúo como si supiera lo que estoy haciendo aquí
Como si supiera lo que estoy haciendo aquí
Si alguna vez te veo andar en bicicleta lejos de mí
Te perseguiré todo el camino de regreso a Hackney