Traducción de la letra de la canción Bottle Dry - Greensky Bluegrass

Bottle Dry (original)

I can’t make a living that don’t make me feel alive
I won’t spend my time counting things that made me cry
Home is empty, bottle dry
But I’m packed and ready for another lonesome ride
Walking along these tracks watching these cars fly by
Thinking about heading south of the town
Home is empty, bottle dry
But I’m packed and ready for another lonesome ride
I will take all the liquor I already drank
What is left, I leave behind
Home is empty, bottle dry
But I’m packed and ready for another lonesome ride
If this path I’m on don’t lead me home
I’ll carry on another road
I can’t make a living that don’t make me feel alive
I won’t spend my time counting things that made me cry
Home is empty, bottle dry
But I’m packed and ready for another lonesome ride

(traducción)

No puedo ganarme la vida que no me haga sentir vivo
No gastaré mi tiempo contando cosas que me hicieron llorar
El hogar está vacío, botella seca
Pero estoy empacado y listo para otro viaje solitario
Caminando por estas vías viendo estos autos volar
Pensando en ir al sur de la ciudad
El hogar está vacío, botella seca
Pero estoy empacado y listo para otro viaje solitario
Tomaré todo el licor que ya bebí
Lo que queda, lo dejo atrás
El hogar está vacío, botella seca
Pero estoy empacado y listo para otro viaje solitario
Si este camino en el que estoy no me lleve a casa
Seguiré por otro camino
No puedo ganarme la vida que no me haga sentir vivo
No gastaré mi tiempo contando cosas que me hicieron llorar
El hogar está vacío, botella seca
Pero estoy empacado y listo para otro viaje solitario