Traducción de la letra de la canción Take Cover - Greensky Bluegrass

Take Cover (original)

I don’t know what I’m sittin' here doin'
Askin' for change, who do I think I’m foolin'
Clock’s hand keeps spinnin', time, it keeps on movin'
Rubber bands around my hands bring me back to begin
Darkness is new, who has a lightbulb
Hide in the corners now, is anybody listenin'
My shoes are tied together, could you loan me a dime
Must have a shelter to find your rest
'Cause it’s rainin' this evenin'
My heart is reelin'
With questions and feelin'
It’s time to take cover
The kindlin’s wet but the fire’s still burnin'
Teapot’s a-boilin', and it’s not whistlin'
My cup is empty, still flowin' over
Radio is singing and shouting out weather

(traducción)

No sé qué estoy haciendo sentado aquí
Pidiendo cambio, ¿a quién creo que estoy engañando?
La manecilla del reloj sigue girando, el tiempo sigue moviéndose
Las bandas elásticas alrededor de mis manos me traen de vuelta para comenzar
La oscuridad es nueva, quien tiene una bombilla
Escóndete en las esquinas ahora, ¿alguien está escuchando?
Mis zapatos están atados, ¿podrías prestarme un centavo?
Debe tener un refugio para encontrar su descanso
Porque está lloviendo esta noche
Mi corazón está tambaleándose
Con preguntas y sentimientos
Es hora de ponerse a cubierto
La leña está mojada pero el fuego sigue ardiendo
La tetera está hirviendo y no está silbando
Mi taza está vacía, todavía se desborda
La radio está cantando y gritando el tiempo