Traducción de la letra de la canción Train Junkie - Greensky Bluegrass

Train Junkie (original)

Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
I was hot from North Dakota, on my way to Minnesota
And I had to take my chances on a train
Driver started rollin', that ol' whistles started blowin'
I was there, and then I was good as gone again
Don’t you ever take your chances on a train
I won’t be around forever, but I’m still a firm believer
That I gotta go rollin' down the track
A million miles behind me, a million more remind me
My better days, when more I’d understand
If I gotta go goin' down the track
I got caught between two places, and a couple tired old faces
They had to take their chances on a train
We went north through Minnesota, on a St. Paul Manitoba
We were headed off and hell bent once again
We had to take our chances on a train
Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
Did you ever take your chances on a train?
Would you ever take your chances on a train?

Train Junkie (traducción)

¿Alguna vez has visto un vagabundo, una sombra olvidada del patio de carga?
¿Alguna vez te arriesgarías en un tren?
Porque cuando se trata de montar, ¿estás perdiendo el tiempo decidiendo?
¿Estás subiendo o saltando de nuevo?
Yo estaba caliente de Dakota del Norte, en mi camino a Minnesota
Y tuve que arriesgarme en un tren
El conductor comenzó a rodar, los viejos silbatos comenzaron a sonar
Estuve allí, y luego me fui de nuevo
Nunca te arriesgues en un tren
No estaré aquí para siempre, pero sigo siendo un firme creyente
Que tengo que ir rodando por la pista
Un millón de millas detrás de mí, un millón más me recuerdan
Mis mejores días, cuando más entendería
Si tengo que ir por la pista
Quedé atrapado entre dos lugares, y un par de caras viejas y cansadas
Tuvieron que arriesgarse en un tren
Fuimos hacia el norte a través de Minnesota, en un St. Paul Manitoba
Nos dirigimos y nos inclinamos una vez más
Tuvimos que arriesgarnos en un tren
¿Alguna vez has visto un vagabundo, una sombra olvidada del patio de carga?
¿Alguna vez te arriesgarías en un tren?
Porque cuando se trata de montar, ¿estás perdiendo el tiempo decidiendo?
¿Estás subiendo o saltando de nuevo?
¿Alguna vez te arriesgaste en un tren?
¿Alguna vez te arriesgarías en un tren?