Traducción de la letra de la canción Tied Down - Greensky Bluegrass

Tied Down (original)

I just long to be somewhere, where the rivers are rushing faster
Keep moving towards a place with mountains that stretch high
My legs are strong to take me out running
Through the fields that are never brown
I don’t want to dig my car out of the snow everyday for six months out of
The year
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal
I’m going find myself, missing the lakes and beaches where I was a boy
Some people will be left, wishing I had stayed
There ain’t no cure for this feeling like moving our lives around
I want to be somewhere that people appreciate these kinds of songs
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal
Been settling down in this town where we all came together
My wife and my friends, we became a family here
I won’t ever betray my memories tasting other seas and landscapes
These trees are fruit and these dreams are free
I’m tied down to Michigan, there ain’t no home like this one
I’m leaving Michigan, with my heart on my sleeve for the world to steal

Tied Down (traducción)

Solo anhelo estar en algún lugar, donde los ríos corren más rápido
Sigue moviéndote hacia un lugar con montañas que se extienden alto
Mis piernas son fuertes para sacarme a correr
A través de los campos que nunca son marrones
No quiero sacar mi auto de la nieve todos los días durante seis meses fuera de
El año
Estoy atado a Michigan, no hay ningún hogar como este
Me voy de Michigan, con el corazón en la manga para que el mundo me robe
Voy a encontrarme, extrañando los lagos y las playas donde yo era un niño
Algunas personas se quedarán, deseando que me hubiera quedado
No hay cura para este sentimiento de cambiar nuestras vidas
Quiero estar en un lugar donde la gente aprecie este tipo de canciones.
Estoy atado a Michigan, no hay ningún hogar como este
Me voy de Michigan, con el corazón en la manga para que el mundo me robe
He estado estableciéndome en esta ciudad donde todos nos reunimos
Mi esposa y mis amigos, aquí nos convertimos en una familia.
Nunca traicionaré mis recuerdos saboreando otros mares y paisajes
Estos árboles son frutos y estos sueños son libres
Estoy atado a Michigan, no hay ningún hogar como este
Me voy de Michigan, con el corazón en la manga para que el mundo me robe