Traducción de la letra de la canción My Truck - Gretchen Wilson

My Truck (original)

M m my pickup runs on Tiger Blood and nitro
D d don’t try me son I’m faster than an Eddie Van Halen solo
These girls all dream about my heated leather camo seats
Don’t it make you wonder why they all wanna ride with me
My trucks bigger than your truck, you’re soft I’m built So tough
Mine makes yours look like a tin cup
My trucks bigger than your truck
My trucks fully lifted, riding round town on 66 inches
You can hang truck nutz on your hitch but
My trucks bigger than your truck
W When I rev my engine up I make the earth quake
I t take up almost two lanes on the interstate
I got more horses than anybody in this cow town
You can’t help looking up to me and I can’t help looking down
If it’s true it ain’t bragging braggin', check the swag in my wagon, captain
I drive a fire-breathing dragon, girls all talk about the heat I’m packing
I roll up and big egos shatter, female hearts go pitter patter
Your girl told you that size don’t matter
So Why she always tryin to climb my ladder

My Truck (traducción)

Mm mi camioneta funciona con Tiger Blood y nitro
No me pruebes, hijo, soy más rápido que un solo de Eddie Van Halen
Todas estas chicas sueñan con mis asientos de cuero camuflados con calefacción
¿No te hace preguntarte por qué todos quieren viajar conmigo?
Mis camiones son más grandes que tu camión, eres suave, estoy construido, tan resistente
El mío hace que el tuyo parezca una taza de hojalata
Mis camiones son más grandes que tu camión
Mis camiones completamente levantados, recorriendo la ciudad en 66 pulgadas
Puedes colgar truck nutz en tu enganche, pero
Mis camiones son más grandes que tu camión
W Cuando acelero mi motor hago que la tierra tiemble
Ocupo casi dos carriles en la interestatal
Tengo más caballos que nadie en este pueblo de vacas
No puedes evitar mirarme y yo no puedo evitar mirar hacia abajo
Si es verdad, no es fanfarronear fanfarronear, mira el botín en mi vagón, capitán
Conduzco un dragón que escupe fuego, todas las chicas hablan sobre el calor que estoy empacando
Me enrollo y los grandes egos se rompen, los corazones femeninos hacen un golpeteo
Tu chica te dijo que el tamaño no importa
Entonces, ¿por qué ella siempre intenta subir mi escalera?