Traducción de la letra de la canción Summertime Town - Gretchen Wilson

Summertime Town (original)

I know you’re gonna be rolling in
And I know you’re gonna roll out again
I’m just a wave you’ve been travelin'
But the tide’s gotta change every now and then, yeah
I don’t wanna be your summertime town
Where the beaches close up
When the sun, it goes down
If you ain’t into stayin'
Honey I ain’t hangin' round
No I don’t wanna be your summertime town
Don’t wanna be your summertime town
We never really did have a plan
And we couldn’t know how this trip would end
So picture me smilin' if you can
'Cause I’m leaving like footprints we left in the sand
And honey…
I don’t wanna be your summertime town
Where the beaches close up
When the sun, it goes down
If you ain’t into stayin'
Honey I ain’t hangin' round
No I don’t wanna be your summertime town
Don’t wanna be your summertime town
I don’t wanna be your summertime town
Where the beaches close up
When the sun, it goes down
If you ain’t into stayin'
Honey I ain’t hangin' round
No I don’t wanna be your summertime town
Don’t wanna be your summertime town
Summertime, ooh

(traducción)

Sé que vas a estar rodando
Y sé que vas a rodar de nuevo
Solo soy una ola que has estado viajando
Pero la marea tiene que cambiar de vez en cuando, sí
No quiero ser tu ciudad de verano
Donde las playas se cierran
Cuando el sol, se pone
Si no te gusta quedarte
Cariño, no estoy dando vueltas
No, no quiero ser tu ciudad de verano
No quiero ser tu ciudad de verano
Realmente nunca tuvimos un plan
Y no podíamos saber cómo terminaría este viaje
Así que imagíname sonriendo si puedes
Porque me voy como huellas que dejamos en la arena
Y cariño…
No quiero ser tu ciudad de verano
Donde las playas se cierran
Cuando el sol, se pone
Si no te gusta quedarte
Cariño, no estoy dando vueltas
No, no quiero ser tu ciudad de verano
No quiero ser tu ciudad de verano
No quiero ser tu ciudad de verano
Donde las playas se cierran
Cuando el sol, se pone
Si no te gusta quedarte
Cariño, no estoy dando vueltas
No, no quiero ser tu ciudad de verano
No quiero ser tu ciudad de verano
Verano, oh