Traducción de la letra de la canción Это Не Я Имею Машину 3 - Григорий Заречный

Это Не Я Имею Машину 3 (original)

Новые правила время диктует,
Лупит по темячку новая жизнь,
Можно машину выбрать любую,
Сел и поехал, эх хорошо!
Для огорчеьия исчезли причины,
Есть и обмен и кредит и тест-драйв,
Выбор огромен, имейте машину и получайте от этого кайф!
А кайф это очень не долгая штука,
Только, что был и уже его нет,
Наша машина не может без стука,
Стук национальный наш менталитет,
Он появился испортив картину,
Громче и громче день ото дня,
Снова не я имею машину,
Снова она имеит меня.
Кто собирал тебя, чудо природы!
Кто разрабатывал стойки твои,
Что полетели через полгода,
Эх, жигули вы мои, жигули!
Сколько моделей вас не выпускалось.
Меньше не стало с вами хлопот,
Как оно было, все так и осталось,
Наши машины имеют народ.
Это какая-то автофелия,
Сексопотолог, мы к вам на прием,
Связь половая с автомобилем,
Чаще под ним временами на нем,
Мойка, парковка, заправка бензином,
Как не заметна была западня,
Снова не я имею машину, снова она имеет меня!
Бабки текут, как тосол под прокладку,
Нервы не к черту, достала мигрень,
Мысль о колодке, релюшке, присадке,
Фильтры, масла и подобная хрень,
Немцы, японцы, китай иль корея,
Жизнь все равно превратиться в дурдом,
Всех нас когда-то кто-то имеет, за исключением тех кто пешком!!!

Это Не Я Имею Машину 3 (traducción)

El tiempo dicta nuevas reglas
Una nueva vida late en la coronilla,
Puedes elegir cualquier coche.
Se sentó y se fue, ¡oh bien!
Los motivos del duelo han desaparecido,
Hay un intercambio y un préstamo y una prueba de manejo,
¡La elección es enorme, ten un auto y dúchate con él!
Y el zumbido no es una cosa muy larga,
Sólo lo que estuvo y ya no está,
Nuestro carro no puede sin tocar,
Golpea nuestra mentalidad nacional,
Apareció arruinando la foto,
Más y más fuerte día a día
Nuevamente, no tengo auto,
Ella me tiene de nuevo.
¡Quién te recogió, un milagro de la naturaleza!
Quién diseñó sus bastidores
Que voló en seis meses,
¡Oh, eres mi Zhiguli, Zhiguli!
¿Cuántos modelos no fueron producidos por usted?
No hay menos problemas contigo,
Así como estaba, todo sigue así,
Nuestras máquinas tienen personas.
Es una especie de autophelia.
Sexóloga, estamos a tu cita,
Conexión sexual con el coche,
Más a menudo debajo de él, a veces sobre él,
Lavado, estacionamiento, repostaje,
Que invisible era la trampa,
¡Otra vez no tengo auto, otra vez me tiene a mí!
Las abuelas fluyen como anticongelante debajo de una junta,
Los nervios no están al diablo, tengo migraña,
La idea de un bloque, relé, aditivo,
Filtros, aceites y esas cosas.
alemanes, japoneses, chinos o coreanos,
La vida todavía se convertirá en un manicomio,
Alguien una vez nos tiene a todos, a excepción de los que van a pie!!!