Traducción de la letra de la canción Kontrollverlust - Grossstadtgeflüster

Kontrollverlust (original)

Alles kribbelt und wird leicht
Deine Beine butterweich
Es riecht nach Freiheit und nach Frieden
Nach Kotze und nach freier Liebe
Musst du nicht zu Hause sein (um diese Uhrzeit?)
Macht sich sicher jemand Sorgen (um diese Uhrzeit!)
Die Straßen sind schon lange leer (um diese Uhrzeit.)
Da geht noch was, da kommt noch mehr
Du willst nicht schlafen?
Bitte sehr!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Alles steht in goldnem Glanz
Du hast jetzt Lust auf Ausdruckstanz
Es riecht nach der Unendlichkeit
Nach Döner und nach Zärtlichkeit
Musst du nicht zu Hause sein (um diese Uhrzeit?)
Macht sich sicher jemand Sorgen (um diese Uhrzeit!)
Die Straßen sind schon lange leer (um diese Uhrzeit.)
Da geht noch was, da kommt noch mehr
Du willst nicht schlafen?
Bitte sehr!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Und du weißt, und du weißt, und du weißt nicht mehr, was du tust
(Du weißt nicht mehr was du tust)
Doch du weißt, doch du weißt, doch du weißt es ist irgendwie gut
Und du weißt, und du weißt, und du weißt nicht mehr, was du tust
(Du weißt nicht mehr was du tust)
Doch du weißt, doch du weißt, doch du weißt es ist irgendwie gut
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!

Kontrollverlust (traducción)

Todo hormiguea y se vuelve fácil.
Tus piernas suaves como la mantequilla
Huele a libertad y paz.
Por vomito y por amor libre
¿No tienes que estar en casa (a esta hora?)
¿Alguien está preocupado (¡en este momento!)
Las calles han estado vacías durante mucho tiempo (a esta hora).
Todavía hay más por venir
¿No quieres dormir?
¡Aquí tienes!
ya no sabes lo que haces
Saludos a la pérdida de control
C'est la vie, c'est la wo, c'est la ¿qué pasa?
¡No importa!
Todo está en un esplendor dorado.
Ahora tienes ganas de danza expresiva
huele a infinito
Después del doner kebab y después de la ternura
¿No tienes que estar en casa (a esta hora?)
¿Alguien está preocupado (¡en este momento!)
Las calles han estado vacías durante mucho tiempo (a esta hora).
Todavía hay más por venir
¿No quieres dormir?
¡Aquí tienes!
ya no sabes lo que haces
Saludos a la pérdida de control
C'est la vie, c'est la wo, c'est la ¿qué pasa?
¡No importa!
Y sabes, y sabes, y ya no sabes lo que haces
(Ya no sabes lo que haces)
Pero sabes, pero sabes, pero sabes que es un poco bueno
Y sabes, y sabes, y ya no sabes lo que haces
(Ya no sabes lo que haces)
Pero sabes, pero sabes, pero sabes que es un poco bueno
ya no sabes lo que haces
Saludos a la pérdida de control
C'est la vie, c'est la wo, c'est la ¿qué pasa?
¡No importa!
ya no sabes lo que haces
Saludos a la pérdida de control
C'est la vie, c'est la wo, c'est la ¿qué pasa?
¡No importa!