Traducción de la letra de la canción Skalitzer Strasse - Grossstadtgeflüster

Skalitzer Strasse (original)

Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich hatte Vorfahrt, ich hatte Vorfahrt
Ich steh im Stau‚ aber ich hab eine Hupe
Die kann zaubern‚ wenn ich die drücke sind alle weg
Oh klappt nicht‚ gleich noch mal versuchen
Vielleicht war die ja nur defekt
Was bist du für ein Hampel?
Ich hab grüne Ampel
Da kannst du lange strampeln, ich würde zur Seite jumpen
Nur ein kleiner Tipp: I don’t give a Blinkzeichen, da muss dein Instinkt
reichen Ja Ja Ja
Ich fühle mich wie Rambo‚ ich steig in meinen Lambo
Ich crashe deinen Cambio was für ein schöner Klang, Broh
Es gibt zu viele Menschen, ich kann nicht für alle Bremsen
Es heißt nicht Sesam öffne dich‚ es heißt Sesam Platz da
Dein Baujahr 90 Mazda bekommt jetzt ein paar Kratzer
Spar dir dein Gehäule, denn du wolltest diese Beule
Verklag mich doch auf Blechschaden, ich weiß, dass ich Recht habe
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich hatte Vorfahrt, ich hatte Vorfahrt
Alle weg, alle weg ich komme
Alle weg, alle weg ich komme
Ich komme, ich komme
Bin voll der Speedo mit mei’m Bike, ohne Bremse ohne Lampe
Der ultimative Ride, ich rasiere zehn Passanten
Ich nenn' das einen Strike, anerkenn mal meinen Fleiß!
Ich verdiene einen Preis.
Wo sind meine Gratulanten?
Ein Tritt in die Fixie-Pedale
Und ich krieg sie alle
Und ich fick sie alle
Ein Tritt in die Fixie-Pedale
Und ich krieg sie alle
Und ich fick sie alle
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich hatte Vorfahrt, ich hatte Vorfahrt
Es kann nur eine geben
Es kann nur eine geben
Ich komme auf der Dampfwalze
Kuck ich wie mich anhalte
Kuck wie ich in den nächsten Gang schalte (Weil ihr mich wahnsinnig macht)
Und aus der Skalitzer Straße wird der Skalitzer Platz
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich bin zwar tot aber ich hatte Vorfahrt
Ich hatte Vorfahrt, ich hatte Vorfahrt

(traducción)

Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Tenía el derecho de paso, tenía el derecho de paso
Estoy atrapado en un atasco de tráfico, pero tengo una bocina
Pueden hacer magia, si los presiono, todos desaparecerán.
Oh, no funciona, inténtalo de nuevo
Tal vez solo estaba defectuoso
Que eres
tengo semaforo en verde
Puedes pedalear durante mucho tiempo, saltaría a un lado
Solo un pequeño consejo: no doy un parpadeo, tu instinto tiene que
suficiente si si si
Me siento Rambo, me subo a mi Lambo
Choco tu cambio, que hermoso sonido, broh
Hay demasiada gente, no puedo frenar por todos
No dice abrir sésamo, significa colocar sésamo allí
Su Mazda 1990 está teniendo algunos rasguños ahora
Ahórrate tus lloriqueos porque querías ese bache
Demándame por fender bender, sé que tengo razón
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Tenía el derecho de paso, tenía el derecho de paso
Todo se ha ido, todo se ha ido, voy
Todo se ha ido, todo se ha ido, voy
ya vengo, ya vengo
Soy el Speedo con mi bicicleta, sin frenos, sin lámpara
El paseo definitivo, afeito a diez transeúntes
¡A eso lo llamo huelga, reconoce mi diligencia!
Merezco un premio.
¿Dónde están mis buenos deseos?
Una patada en los pedales fixie
y los consigo todos
Y me los follo a todos
Una patada en los pedales fixie
y los consigo todos
Y me los follo a todos
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Tenía el derecho de paso, tenía el derecho de paso
Solo puede haber uno
Solo puede haber uno
vengo en la apisonadora
mira como me detengo
Mira cómo cambio a la siguiente marcha (porque me estás volviendo loco)
Y Skalitzer Straße se convierte en Skalitzer Platz
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Puede que esté muerto, pero tenía el derecho de paso
Tenía el derecho de paso, tenía el derecho de paso