Traducción de la letra de la canción Can't Carry On - Gruff Rhys

Can't Carry On (original)

I can’t stop the pain of illusion
I can’t keep track of the tracks in your mind
I can’t stop the of delusion
as the plates realign
Keep hanging on by your fingernails
Keep running up to my mind
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
I can’t stop the drain of collusion
Is this this hour
Active volcanoes eventually crumble
Heavenly fires will
Drawn from their shelters, the stratosphere
Up toward the place it
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
The constant mumble
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
The constant rumble
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
Oh, can you hear the rumble?
The constant rumble
Yeah, the building rumble
Yeah, the building rumble
Yeah, the building rumble
Exposure
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?
Can’t carry on, can you carry, carry, carry on?
Can’t carry on, can you carry the load?

Can't Carry On (traducción)

No puedo detener el dolor de la ilusión
No puedo hacer un seguimiento de las pistas en tu mente
No puedo detener el delirio
a medida que las placas se realinean
Sigue colgando de tus uñas
Sigue corriendo hasta mi mente
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo detener el drenaje de la colusión
¿Es esta esta hora?
Los volcanes activos eventualmente se desmoronan
Fuegos celestiales
Extraídos de sus refugios, la estratosfera
hacia el lugar
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
El murmullo constante
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
El rumor constante
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
Oh, ¿puedes oír el estruendo?
El rumor constante
Sí, el ruido del edificio
Sí, el ruido del edificio
Sí, el ruido del edificio
Exposición
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?
No puedo continuar, ¿puedes continuar, continuar, continuar?
No puedes continuar, ¿puedes llevar la carga?