Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Где же ты была, artista - Группа Сентябрь.
Fecha de emisión: 26.10.2021
Idioma de la canción: idioma ruso
Где же ты была(original) |
По ночному городу бродили до рассвета мы, |
Музыкой в душе звучал твой смех. |
И глаза твои сияли, словно две шальных луны, |
Позабыли мы в ту ночь про всех. |
Я еще не знал тогда, как эти встречи мне важны, |
Не ответил на твое: «Люблю». |
И отчаянно в слезах тонули две шальных луны, |
Ты ушла, забрав мечту мою. |
Где же ты была, ну как же ты могла |
В эту ночь исчезнуть раз и навсегда? |
Поздно понял я, твоего тепла, |
Не смогу забыть уже я никогда. |
Все вернуть хочу, номер твой ищу, |
Чтобы позвонить, и все тебе сказать, |
Что любовь твою не могу терять! |
Но в ответ одни гудки слышны опять… |
Я один по городу брожу, не замечая всех, |
О тебе напомнит лишь луна, |
Все готов отдать за миг, когда услышу я твой смех, |
А пока на сердце тишина! |
Как же так случилось: что имеем мы, то не храним, |
И теряем главное легко… |
Как ждала тех слов, что я кричать теперь тебе готов! |
Только ты безумно далеко… |
Где же ты была, ну как же ты могла |
В эту ночь исчезнуть раз и навсегда? |
Поздно понял я, твоего тепла, |
Не смогу забыть уже я никогда. |
Все вернуть хочу, номер твой ищу, |
Чтобы позвонить, и все тебе сказать, |
Что любовь твою не могу терять! |
Но в ответ одни гудки слышны опять… |
Где же ты была, ну как же ты могла |
В эту ночь исчезнуть раз и навсегда? |
Поздно понял я, твоего тепла, |
Не смогу забыть уже я никогда. |
Все вернуть хочу, номер твой ищу, |
Чтобы позвонить, и все тебе сказать, |
Что любовь твою не могу терять! |
Но в ответ одни гудки слышны опять… |
(traducción) |
Vagamos por la ciudad de noche hasta el amanecer, |
Tu risa era música en mi alma. |
Y tus ojos brillaban como dos lunas locas |
Nos olvidamos de todos esa noche. |
No sabía entonces lo importantes que son para mí estos encuentros, |
No respondió a la tuya: "Te amo". |
Y desesperadamente dos lunas locas ahogadas en lágrimas, |
Te fuiste, llevándote mi sueño. |
¿Dónde has estado, cómo pudiste |
¿En esta noche para desaparecer de una vez por todas? |
Tarde me di cuenta de tu calor, |
nunca podré olvidar. |
Quiero devolver todo, busco tu número, |
Para llamar y contarte todo |
¡No puedo perder tu amor! |
Pero en respuesta, se vuelven a escuchar unos pitidos... |
Deambulo solo por la ciudad, sin fijarme en nadie, |
Solo la luna te recordará |
Estoy dispuesto a darlo todo por un momento cuando escucho tu risa, |
Hasta entonces, ¡silencio! |
Cómo sucedió: lo que tenemos, no lo almacenamos, |
Y perdemos lo principal fácilmente ... |
¡Cómo esperé esas palabras que estoy listo para gritarte ahora! |
Estás tan lejos... |
¿Dónde has estado, cómo pudiste |
¿En esta noche para desaparecer de una vez por todas? |
Tarde me di cuenta de tu calor, |
nunca podré olvidar. |
Quiero devolver todo, busco tu número, |
Para llamar y contarte todo |
¡No puedo perder tu amor! |
Pero en respuesta, se vuelven a escuchar unos pitidos... |
¿Dónde has estado, cómo pudiste |
¿En esta noche para desaparecer de una vez por todas? |
Tarde me di cuenta de tu calor, |
nunca podré olvidar. |
Quiero devolver todo, busco tu número, |
Para llamar y contarte todo |
¡No puedo perder tu amor! |
Pero en respuesta, se vuelven a escuchar unos pitidos... |