Traducción de la letra de la canción Timeless - Guru, Herbie Hancock

Timeless (original)

This is history right here in the makin
So call this timeless
And we’re bound to keep your mind elevatin
So this here is timeless
This is pure original innovation
So call this timeless
This is somethin to give you inspiration
So this here is timeless
Timeless, priceless, survive any crisis
Born to carry on, now we on just like this
It’s quite crisp, the way the tune hits your stereo
These two brothers right here gettin props, everywhere we go
More potent than any herbal essence
Ill grooves verbal lessons
Dominant, prominant, eternal blessings
Never underestimate the weight of the force
It’s actual, classical, natural resource
Plus we manage to tear down and damage
Any walls they try to place around us on this planet
I never slack I never lack cause I’m your highness
And this type of thing right here kid is timeless
Just caught the fresh-cut baldie, my peoples call me
Guru, the man, yes the one with all the
J-A-Z-Z, Y type essence
Deep type lessons, the sun moon crescent
Divine perspective, of the life we live
Our time is collective, of this music we give
Through the errors of our colorful struggle
Comes the strength of a people so powerful, so thorough
Enough to be diamond-like, despite dirty conditions
Check how we put it down, respect this worth rendition
Never before, have you felt such energy
The flyest combo, so feel our chemistry
Feast your eyes as I uniquely surmise
+Jazzmatazz+ represents real deep ties
Traditional, almost ritual is my lyrical
Soon your spirit will become more concious when you hear it you’ll
Give it up for our +Streetsoul+
We reach y’all, we’re addin on just like a sequel
Been down and up, so I’m roundin up
Mad troops new recruits O.G.'s and up
Me and my right hand man Mr. Hancock make landmarks
In foreign terrortories true warriors, stand tough
Two livin legends with the gifts of seven
Grab your glass as we pour one more sip of heaven

(traducción)

Esta es la historia aquí mismo en la fabricación
Así que llama a esto atemporal
Y estamos obligados a mantener tu mente elevada
Así que esto aquí es atemporal
Esto es pura innovación original
Así que llama a esto atemporal
Esto es algo para inspirarte
Así que esto aquí es atemporal
Atemporal, invaluable, sobrevive a cualquier crisis.
Nacido para continuar, ahora estamos así
Es bastante nítido, la forma en que la melodía golpea tu estéreo
Estos dos hermanos aquí mismo obteniendo accesorios, donde quiera que vayamos
Más potente que cualquier esencia de hierbas.
malos surcos lecciones verbales
Bendiciones dominantes, prominentes y eternas
Nunca subestimes el peso de la fuerza
Es un recurso natural clásico y real.
Además, logramos derribar y dañar
Cualquier muro que intenten colocar a nuestro alrededor en este planeta
Nunca holgazaneo, nunca me falta porque soy su alteza
Y este tipo de cosas aquí, chico, es atemporal
Acabo de atrapar al calvo recién cortado, mi gente me llama
Gurú, el hombre, sí, el que tiene todas las
J-A-Z-Z, esencia tipo Y
Lecciones de tipo profundo, el sol luna creciente
Perspectiva divina, de la vida que vivimos
Nuestro tiempo es colectivo, de esta música damos
A través de los errores de nuestra lucha colorida
Viene la fuerza de un pueblo tan poderoso, tan completo
Suficiente para ser como un diamante, a pesar de las condiciones sucias
Mira cómo lo escribimos, respeta esta versión valiosa
Nunca antes habías sentido tanta energía.
El combo más volador, así que siente nuestra química.
Deleita tus ojos mientras conjeturo de manera única
+Jazzmatazz+ representa lazos profundos reales
Tradicional, casi ritual es mi lírica
Pronto tu espíritu se volverá más consciente cuando lo escuches
Ríndete por nuestra +Streetsoul+
Llegamos a todos ustedes, estamos agregando como una secuela
He estado abajo y arriba, así que estoy redondeando
Tropas locas nuevos reclutas OG's y más
Yo y mi mano derecha, el Sr. Hancock, hacemos hitos
En los terrores extranjeros verdaderos guerreros, manténganse firmes
Dos leyendas vivientes con los dones de siete
Toma tu vaso mientras servimos un sorbo más del cielo