Traducción de la letra de la canción Too Slick - Guru, JazzMaTazz, Yungun

Too Slick (original)

Yungun straight out of North London
I’m here with da Guru
I’m gonna show you how we do it
Cuz uh, these days everyone’s trying to go on
Like a slick but they ain’t slick
This is slick
Smashed a few reps
Came up a few steps
And I’m gonna tear it up right now
For you guests
Go right on freakin'
While the icon’s speakin'
On my J-O-B
Weeknights and weekends, damn I’m so gorgeous
Blast and board us, my authority shakin'
We takin' the orders
You can’t afford this, it’s too expensive
Take a second, my track record’s too extensive
While it all goes down, I’m the talk of the town
Soon a lot of you chumps won’t be walking around
I’m so precise on any pro device
I heat it up and still I’m cold as ice
Rip the stage to the ground when I spit
My style’s too complex for cowards to get
Deadly force and y’all fools already lost
Came into the game like lame’s and still steady flossed
We’re just too slick
I said we’re just too slick
Think you smooth, you don’t know what smooth is
Guru, Yungun much too sick
We just too slick
I said we just too slick
We run through chicks like guns to clips
Come through like huck one huck two, spit
I’m gonna hold down this track from my hometown
Didn’t know we had the flow clown well you know now
So when we showdown, this is how it goes down
Treat 'em like Beat Street they get closed down
The flow sounds smoother then most
And all the usual boast, but ask Guru, your host
Because when it comes to slick, he’s the dude who would know
I ain’t know my own dick, but the truth should be told
And the truth is, I’m cold
The flow is like Dolemite, getting frozen in ice, cold pimpin'
Still I’m hot when I’m holding the mic
I get you hype like blowing a pipe
The slickest Brit since Rick, that’s a hell of a claim
But I’m ahead of the game, so remember my name
It goes
You’ll see me in L-O-N-D-O-N
Believe it and I’m out
We just too slick
I said we just too slick
Think you smooth, you don’t know what smooth is
Guru, Yungun much too sick
We just too slick
I said we just too slick
We run through chicks like guns to clips
Come through like huck one huck two, spit
Yeah
Yo Guru
As they say out there, good lookin' out
But as we say over here, nice one bruv

(traducción)

Yungun directamente del norte de Londres
Estoy aquí con da Guru
Te voy a mostrar cómo lo hacemos
Porque uh, en estos días todo el mundo está tratando de continuar
Como un resbaladizo pero no son resbaladizos
esto es resbaladizo
Rompió algunas repeticiones
Subió unos pocos pasos
Y lo voy a romper ahora mismo
Para sus invitados
Ve a la derecha en maldito
Mientras el icono habla
En mi J-O-B
Noches de semana y fines de semana, maldita sea, soy tan hermosa
Explosión y abordanos, mi autoridad temblando
Tomamos las órdenes
No te lo puedes permitir, es demasiado caro
Tómese un segundo, mi historial es demasiado extenso
Mientras todo se va abajo, soy la comidilla de la ciudad
Pronto, muchos de ustedes, tontos, no estarán caminando
Soy tan preciso en cualquier dispositivo profesional
Lo caliento y todavía estoy frío como el hielo
Tira el escenario al suelo cuando escupo
Mi estilo es demasiado complejo para que los cobardes lo entiendan
Fuerza letal y todos los tontos ya perdidos
Entró en el juego como cojo y todavía uso hilo dental
Somos demasiado astutos
Dije que somos demasiado astutos
Piensa que eres suave, no sabes lo que es suave
Gurú, Yungun demasiado enfermo
Somos demasiado astutos
Dije que somos demasiado hábiles
Corremos a través de chicas como pistolas a clips
Pasa como huck one huck dos, escupe
Voy a mantener presionada esta pista de mi ciudad natal
No sabía que teníamos el payaso de flujo, bueno, ahora lo sabes
Entonces, cuando nos enfrentamos, así es como sucede
Trátalos como Beat Street, los cierran
El flujo suena más suave que la mayoría
Y todo el alarde habitual, pero pregúntale a Guru, tu anfitrión.
Porque cuando se trata de slick, él es el tipo que sabría
No conozco mi propio pene, pero la verdad debería ser dicha
Y la verdad es que tengo frio
El flujo es como Dolemite, congelándose en hielo, pimpin frío
Todavía estoy caliente cuando sostengo el micrófono
Te emociono como si estuvieras soplando una pipa
El británico más astuto desde Rick, eso es un gran reclamo
Pero estoy adelantado en el juego, así que recuerda mi nombre
Va
Me verás en L-O-N-D-O-N
Créalo y estoy fuera
Somos demasiado astutos
Dije que somos demasiado hábiles
Piensa que eres suave, no sabes lo que es suave
Gurú, Yungun demasiado enfermo
Somos demasiado astutos
Dije que somos demasiado hábiles
Corremos a través de chicas como pistolas a clips
Pasa como huck one huck dos, escupe
sí
Yo gurú
Como dicen por ahí, bien mirado
Pero como decimos aquí, buen hermano