Traducción de la letra de la canción Backyard - Guster

Backyard (original)

In the backyard
In the garden
You were always there
Digging down where roots would burrow underneath
Now the grass is always overgrown
And the weeds are choking out the sun
Pretty soon they’ll come under the door
And you don’t care
In the backyard
Since last summer
Almost nothing left
Just some pieces of the roots that once dug in
Now the grass is always overgrown
And the weeds are choking out the sun
Why do you still come home anymore
When you don’t care?
Huh huh key change

Backyard (traducción)

En el patio trasero
En el jardín
siempre estuviste ahí
Excavando donde las raíces se enterrarían debajo
Ahora la hierba siempre está cubierta de maleza
Y las malas hierbas están ahogando el sol
Muy pronto vendrán debajo de la puerta
y no te importa
En el patio trasero
Desde el último verano
casi nada queda
Solo algunos pedazos de las raíces que una vez cavaron
Ahora la hierba siempre está cubierta de maleza
Y las malas hierbas están ahogando el sol
¿Por qué sigues viniendo a casa?
cuando no te importa?
Huh huh cambio de clave