Traducción de la letra de la canción Great Escape - Guster

Great Escape (original)

Please come tempt me
You’ve got something good in mind
Dropped everything
Glad to be persuade this time
Into the car
Baby bleed the gas
Fast as fast
Never turning back
Oh yeah
Not scared of that
The past has passed
And we cannot take it back
They want to know
If we could get away
Yeah we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Getting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong
Please content me
Steal me from this priss-teen life
Oh so gently
Everyone feels pain this time
Into the car
Baby bleed the gas
Fast as fast
Never turning back
Oh yeah
Not scared of that
The past has passed
And we cannot take it back
They want to know
If we could get away
Yeah we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Gettting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong
Oh she wants me
And she needs me
She can have me all the time
Oh she wants me and she needs me
Circle circle dot dot dot
They want to know
If we could get away
Yeah, we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Getting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong

Great Escape (traducción)

por favor ven a tentarme
Tienes algo bueno en mente
dejó todo
Me alegro de ser persuadido esta vez
en el coche
Bebé sangra el gas
Tan rápido como rápido
Nunca dar marcha atrás
Oh sí
No tengo miedo de eso
el pasado ha pasado
Y no podemos recuperarlo
Ellos quieren saber
Si pudiéramos escapar
Sí, lo respaldamos
E hicimos nuestro gran escape
Cuando el polvo se asiente
y descubren
El éxodo más lejano
llegar a alguna parte
Mientras los mensajeros
Obtener el mensaje en
Intenta capturarnos
no hemos hecho nada malo
por favor conténtame
Robame de esta vida priss-teen
Oh tan suavemente
Todos sienten dolor esta vez.
en el coche
Bebé sangra el gas
Tan rápido como rápido
Nunca dar marcha atrás
Oh sí
No tengo miedo de eso
el pasado ha pasado
Y no podemos recuperarlo
Ellos quieren saber
Si pudiéramos escapar
Sí, lo respaldamos
E hicimos nuestro gran escape
Cuando el polvo se asiente
y descubren
El éxodo más lejano
llegar a alguna parte
Mientras los mensajeros
Obtener el mensaje en
Intenta capturarnos
no hemos hecho nada malo
Oh, ella me quiere
Y ella me necesita
Ella puede tenerme todo el tiempo
Oh, ella me quiere y me necesita
Círculo círculo punto punto punto
Ellos quieren saber
Si pudiéramos escapar
Sí, lo respaldamos
E hicimos nuestro gran escape
Cuando el polvo se asiente
y descubren
El éxodo más lejano
llegar a alguna parte
Mientras los mensajeros
Obtener el mensaje en
Intenta capturarnos
no hemos hecho nada malo