Traducción de la letra de la canción Simple Machine - Guster

Simple Machine (original)

Static, steady, plastic, motion
Lights flash, beating, almost, breathing
I’ll never find my way back
I’ll never find my way back home
Empty, hollow, spit and swallowed
Preachers preaching, courage, ceded
I’ll never find my way back
I’ll never find my way back home
So just forget about me, I will get by on myself
I’m not a simple machine, I have become something else
I’ll never find my way back
I’ll never find my way back home
Wise up, scarecrow, this is treason
Coal eyes see it, straw heart beating
I’ll never find my way back
I’ll never find my way back home
So just forget about me, I will get by on myself
I’m not a simple machine, I have become someone else
I’ll never find my way back
I’ll never find my way back home
Ever after, I get further
Who will still be waiting
Ever after, it gets further
I can feel you fading

Simple Machine (traducción)

Estático, constante, plástico, movimiento.
Las luces parpadean, latiendo, casi, respirando
Nunca encontraré mi camino de regreso
Nunca encontraré mi camino de regreso a casa
Vacío, hueco, escupido y tragado
Predicadores predicando, coraje, cedido
Nunca encontraré mi camino de regreso
Nunca encontraré mi camino de regreso a casa
Así que olvídate de mí, me las arreglaré solo
No soy una simple máquina, me he convertido en otra cosa
Nunca encontraré mi camino de regreso
Nunca encontraré mi camino de regreso a casa
Sabio, espantapájaros, esto es traición
Los ojos de carbón lo ven, el corazón de paja late
Nunca encontraré mi camino de regreso
Nunca encontraré mi camino de regreso a casa
Así que olvídate de mí, me las arreglaré solo
No soy una simple máquina, me he convertido en otra persona
Nunca encontraré mi camino de regreso
Nunca encontraré mi camino de regreso a casa
Siempre después, llego más lejos
Quién seguirá esperando
Para siempre, se vuelve más lejos
Puedo sentir que te desvaneces