Traducción de la letra de la canción Dit Lied - Guus Meeuwis

Dit Lied (original)

Ik hoor flarden
Snel wat harder
Luister lief
Ze spelen ons lied
Drie minuten
Zegt ons even
Waar de jaren
Zijn gebleven
Dat we voelden
Dat dit misschien
Voor ons was bedoeld
Refrein
Dit lied zal altijd van ons houden
Het voelt als mijn hand in de jouwe
Als een foto van een mooie dag
Alsof ze zingen voor ons tweeën
Dan lijkt het niet zo lang geleden
Dat ik jou als eerste zag
Samen met de zanger dromen
Dat er andere tijden komen
Dat het nooit te laat is
Voor wat ik jou heb beloofd
Ogen dicht en blijven horen
Dat het meer is dan die woorden
Dat alles klopt maar verder gaat
Dus net zoals wij
Refrein
Ik hoor flarden
Refrein (2x)
Dat ik jou als eerste zag (3x)

Dit Lied (traducción)

escucho fragmentos
Rápidamente un poco más difícil
escucha querida
Tocan nuestra canción
Tres minutos
solo dinos
donde los años
Permaneció
que sentimos
que esto podría
estaba destinado a nosotros
Coro
Esta canción siempre nos amará
Se siente como mi mano en la tuya
Como una imagen de un hermoso día
Como si cantaran para los dos
Entonces no parece que haya pasado tanto tiempo
Que yo te vi primero
Soñando con el cantante
Que habrá otros tiempos
Que nunca es demasiado tarde
Por lo que te prometí
Cierra los ojos y sigue escuchando
Que es más que esas palabras
Que todo está bien pero va más allá
Así como nosotros
Coro
escucho fragmentos
Coro (2x)
Que yo te vi primero (3x)