Traducción de la letra de la canción Te Lang - Guus Meeuwis

Te Lang (original)

Vandaag is een dag als zovelen
Die nauwlijks verrassingen kent, we zijn het gewend
We weten ons leven te delen
Omdat je er al zolang bent, we zijn het gewend
Je opent het gordijn en ik me ogen
Eerst komt de zon, de wind en daar ben jij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
Vanavond gaan wij met z’n tweeen
Terug naar de kamer vban toen, dat moeten we doen
Want het lijkt nu al zolang geleden
Dat je mij overwon met die zoen, de kamer van toen
En wisten wij veel wat er nog zou komen
In elk geval de zon de wind en wij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
En elke dag vertel ik je hoe mooi je bent
Vanaf nu zing ik je elke nacht in slaap
Geloof me, geloof me
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Het spijt me dat ik voor je heb verzwegen dat ik van jou houden mag

Te Lang (traducción)

Hoy es un día como tantos
Quien apenas conoce sorpresas, estamos acostumbrados
Sabemos compartir nuestras vidas
Porque has estado allí tanto tiempo, estamos acostumbrados
Abres la cortina y yo mis ojos
Primero viene el sol, el viento y ahí estás tú
No te había mirado así por mucho tiempo.
Cegado por la felicidad cotidiana
Puedo amarte
esta noche vamos juntos
De vuelta a la habitación vban entonces, debemos hacer eso.
Porque parece que fue hace mucho tiempo
Que me conquistaste con ese beso, la habitación del pasado
¿Y sabíamos lo que estaba por venir?
En cualquier caso, el sol, el viento y nosotros
No te había mirado así por mucho tiempo.
Cegado por la felicidad cotidiana
Puedo amarte
Y todos los días te digo lo hermosa que eres
A partir de ahora te cantaré todas las noches para que duermas.
créeme, créeme
No te había mirado así por mucho tiempo.
Cegado por la felicidad cotidiana
Lo siento, no te dije que te amo