Traducción de la letra de la canción Liefde Is Een Werkwoord - Guus Meeuwis

Liefde Is Een Werkwoord (original)

Praten lachen zwijgen huilen
En laat me nu met rust
Vrijen vechten denken doen
Ik wil dat je me kust
Leren geven stralen zien
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
Bouwen trouwen moeten gaan
En lul waar was je nou
Lezen schrijven doen en laten
En ik verlang naar jou
Willen hebben kunnen missen
En nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij beseffen dat
Werken zweten nooit vergeten
Hoe het ooit begon
Bloeden bloeien bomen groeien
En binnen schijnt de zon
Moeten geven nemen zweven
En nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
24 uur per dag
7 dagen in de week
12 maanden in het jaar
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij beseffen dat
12 maanden in het jaar
We hebben nooit genoeg gehad
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat
Liefde is een werkwoord
En wij, wij begrijpen dat

(traducción)

Hablar Reir Silencio Llorar
Y déjame ahora solo
hacer el amor pelear pensar actuar
quiero que me beses
Aprendiendo a ver los rayos
Nunca tuvimos suficiente
El amor es un verbo
Y nosotros, entendemos que
Construir casarse tiene que irse
En lul donde estabas bien
Leer escribir hacer y dejar
Y te anhelo
Desearía haber podido perder
Y nunca tuve suficiente
El amor es un verbo
Y nosotros, nos damos cuenta de que
Nunca olvides trabajar sudando
Cómo empezó una vez
Sangrar florecer árboles crecer
Y por dentro brilla el sol
Tiene que dar tomar flotador
Y nunca tuve suficiente
El amor es un verbo
Y nosotros, entendemos que
24 horas al dia
7 días en la semana
12 meses en el año
Nunca tuvimos suficiente
El amor es un verbo
Y nosotros, nos damos cuenta de que
12 meses en el año
Nunca tuvimos suficiente
El amor es un verbo
Y nosotros, entendemos que
El amor es un verbo
Y nosotros, entendemos que