Traducción de la letra de la canción Ik Ook Van Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis

Ik Ook Van Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) (original)

Deze stilte is de mooiste
Aan het einde van de dag
Zonde om de rust te storen
Aan het einde van de dag
Want ik zag het vandaag gebeuren
Wat ik eigenlijk alle dagen zie
Hoe je ongemerkt ziel en zaligheid
Versterkt maar ik zeg het niet
En deze stilte is de mooiste
Maar kom eens even zitten bij mij
Je weet het ik vergeet het
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
Ik ook van jou
Ik ook van jou
En weet je hoe ik je bewonder
Het gemak waarop je dingen doet
Schat gevonden, nooit meer zonder
Want het voelt zo goed
En deze stilte is de mooiste
Maar kom eens even zitten bij mij
Je weet het ik vergeet het
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
Ik ook van jou
Ik ook van jou
Van de vroege ochtend tot midden in de nacht
Geen beter plan dan bij jou te zijn
Onomwonden… hier komt ie weer
H, de liefste ben jij
Ik ook van jou
Ik ook van jou
En deze stilte is de mooiste
Maar kom eens even zitten bij mij
Je weet het ik vergeet het
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
En deze stilte is de mooiste
Maar kom eens even zitten bij mij
Je weet het ik vergeet het
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
Ik ook van jou
Ik ook van jou
Ik ook van jou
Ik ook van jou

Ik Ook Van Jou (Groots Met Een Zachte G 2010) (traducción)

Este silencio es el más hermoso
Al final del día
Pecado para perturbar la paz
Al final del día
Porque lo vi suceder hoy
Lo que realmente veo todos los días
Cómo desapercibiste el alma y la dicha
reforzado pero no lo digo
Y este silencio es el más hermoso
Pero ven y siéntate conmigo
sabes que lo olvido
A menudo digo pero el más dulce eres tú
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien
y sabes como te admiro
La facilidad con la que haces las cosas
Tesoro encontrado, nunca sin
Porque se siente tan bien
Y este silencio es el más hermoso
Pero ven y siéntate conmigo
sabes que lo olvido
A menudo digo pero el más dulce eres tú
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien
Desde la madrugada hasta la mitad de la noche
No hay mejor plan que estar contigo
En términos inequívocos... aquí viene de nuevo
H, el más querido eres tú
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien
Y este silencio es el más hermoso
Pero ven y siéntate conmigo
sabes que lo olvido
A menudo digo pero el más dulce eres tú
Y este silencio es el más hermoso
Pero ven y siéntate conmigo
sabes que lo olvido
A menudo digo pero el más dulce eres tú
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien
yo el tuyo tambien