Traducción de la letra de la canción Laat Mij In Die Waan (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis

Laat Mij In Die Waan (Groots Met Een Zachte G 2010) (original)

Ik denk nog steeds dat het kan
Iedereen naast elkaar
Soms droom ik ervan
Ik weet niet goed hoe het moet
De sleutel nog niet, hoe het werkt, what het doet
Maar een rots-vast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Ik zie om me heen dat het beeft
Altijd die angst, dat het wringt tot het breekt
Misschien ben ik what naef of gewoon wereldvreemd
Maar ik heb het zo lief
Er zit zoveel schoonheid in het kleine geluk
Een gulzig verlangen, maak dat nou niet stuk
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Maar een rots-vast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan
Laat mij in die waan, laat mij in die waan, laat mij in die waan

Laat Mij In Die Waan (Groots Met Een Zachte G 2010) (traducción)

sigo pensando que es posible
Todos uno al lado del otro
A veces sueño con
no se como hacerlo
La clave aún no, cómo funciona, qué hace
Pero una confianza sólida como una roca
Creo que es posible
Para construir puentes
A veces sueño con
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Veo a mi alrededor que tiembla
Siempre ese miedo, que pellizca hasta romper
Tal vez soy lo ingenuo o simplemente de otro mundo
Pero lo amo tanto
Hay tanta belleza en la pequeña felicidad
Un deseo codicioso, no lo rompas
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Pero una confianza sólida como una roca
Creo que es posible
Para construir puentes
A veces sueño con
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio
Déjame en ese delirio, déjame en ese delirio, déjame en ese delirio