Traducción de la letra de la canción Vanaf Hier - Guus Meeuwis

Vanaf Hier (original)

Langzaam draait de smalle trap
Steil omhoog met elke stap
Steeds maar door
Hier gaan de wolken traag voorbij
Over ons, jou en mij
Als een droom
Verder weg
Verder weg
Zo ver weg, omhoog
Want vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Alle huizen in de straten
Die zijn mooier vanaf hier
Dan gaan we alles over doen
Net als vroeger
En net als toen
Jij en ik
Het hoge gras
Verder weg
Waait de wind omhoog
Refrein
Want vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Alle huizen in de straten
Die zijn mooier vanaf hier
Kan ik jouw glimlach weer zien
Hoog hierboven lijken alle zorgen
Weer wat verder weg
Ik stond te dichtbij
Te dichtbij om het te zien
Zocht het huis in de zon
In onze straat waar alles toen begon
Refrein
Vanaf hier

Vanaf Hier (traducción)

La estrecha escalera gira lentamente
Intensificar con cada paso
siempre encendido
Aquí las nubes pasan lentamente
Sobre nosotros, tú y yo
como un sueño
Más lejos
Más lejos
Tan lejos, arriba
porque desde aquí
¿Puedo ver tu sonrisa otra vez?
Todas las casas en las calles
Son más amables desde aquí.
Entonces vamos a hacer todo al respecto.
Justo como antes
Y como entonces
Tu y yo
la hierba alta
Más lejos
¿El viento sopla
Coro
porque desde aquí
¿Puedo ver tu sonrisa otra vez?
Todas las casas en las calles
Son más amables desde aquí.
¿Puedo ver tu sonrisa otra vez?
Muy por encima de todas las preocupaciones parecen
un poco más lejos
estaba demasiado cerca
Demasiado cerca para ver
Busqué la casa en el sol
En nuestra calle donde todo empezó
Coro
De aquí