Letras de Elävät ja kuolleet - Haloo Helsinki!

Elävät ja kuolleet - Haloo Helsinki!
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Elävät ja kuolleet, artista - Haloo Helsinki!. canción del álbum Haloo Helsinki!, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: OY EMI FINLAND
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)

Elävät ja kuolleet

(original)
Kuljin kotiin siipi maassa,
hämärässä halki hautausmaan
Pahat sanat tuntui kaukaa
Kaupungilta korviin kaikuvan
Tahdon pois, tahdoin niiden alta pois
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukku rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan toisiaan haavoittaa
Käänsin auki raskaan portin
Nimet jäivät kiviin vaikenemaan
Ehdin vielä vikaan bussiin
Kuulun tänne, vaikkois vaikeempaa
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet…
(traducción)
Caminé a casa al ala del país,
al anochecer cruzando el cementerio
Las malas palabras se sintieron muy lejos
De la ciudad a los oídos resonando
Quiero salir, quiero debajo de ellos
Me enfrenté a los vivos y los muertos hoy
Algunos me atormentaban, otros dormían en paz
Tenía miedo, pero la causa no estaba muerta.
Solo nosotros aquí podemos hacernos daño
Abrí la puerta pesada
Los nombres callaron en las rocas
Todavía me subí al autobús
Pertenezco aquí, incluso si es más difícil
Me enfrenté a los vivos y a los muertos hoy...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007
Silmät kii 2007

Letras de artistas: Haloo Helsinki!