Traducción de la letra de la canción Bury Me - Handguns

Bury Me (original)

Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
All the sacrifices that I’ve made
Calls for an open grave
Like a conscious autopsy
Find your knife pierce through me
Wide awake as you cut me apart
If light comes from within
Well then yours must be dimmed
You are the death of me
And I’m not scared to go to hell
Cause I know you’ll be there as well
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
When I said I’d die for you
I meant the honest truth
I always keep my promises
And now I’ll follow through
Digging your ditch tonight
I’ll enjoy the view of worms by the glow of candle light
I dare you to join me
And I’m not scared to go to hell
Cause I know you’ll be there as well
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
As I take my final breath
And start to close my eyes
I’m thankful for this time I get to have you by my side
So lay your head upon my chest
As our love decays
Underneath the solid ground
Where we’ll spend all our days
Down here, down here
Bury me alive
Six feet under lies
Pile up the dirt
And then just leave me here to die
If I had just one wish
I’d drag you down with me
Rot hand in hand for eternity
Just bury me

(traducción)

entiérrame vivo
Seis pies bajo mentiras
Amontona la suciedad
Y luego déjame aquí para morir
Todos los sacrificios que he hecho
Pide una tumba abierta
Como una autopsia consciente
Encuentra tu cuchillo atravesándome
Completamente despierto mientras me separas
Si la luz viene de adentro
Bueno, entonces el tuyo debe estar atenuado
eres mi muerte
Y no tengo miedo de ir al infierno
Porque sé que estarás allí también
entiérrame vivo
Seis pies bajo mentiras
Amontona la suciedad
Y luego déjame aquí para morir
Si solo tuviera un deseo
Te arrastraría hacia abajo conmigo
Pudrirse de la mano por la eternidad
Cuando dije que moriría por ti
Quise decir la pura verdad
Siempre cumplo mis promesas
Y ahora lo seguiré
Cavando tu zanja esta noche
Disfrutaré de la vista de los gusanos a la luz de las velas
te reto a que me acompañes
Y no tengo miedo de ir al infierno
Porque sé que estarás allí también
entiérrame vivo
Seis pies bajo mentiras
Amontona la suciedad
Y luego déjame aquí para morir
Si solo tuviera un deseo
Te arrastraría hacia abajo conmigo
Pudrirse de la mano por la eternidad
Mientras tomo mi último aliento
Y empiezo a cerrar mis ojos
Estoy agradecido por este tiempo que puedo tenerte a mi lado
Así que apoya tu cabeza en mi pecho
A medida que nuestro amor decae
Debajo de la tierra firme
Donde pasaremos todos nuestros días
aquí abajo, aquí abajo
entiérrame vivo
Seis pies bajo mentiras
Amontona la suciedad
Y luego déjame aquí para morir
Si solo tuviera un deseo
Te arrastraría hacia abajo conmigo
Pudrirse de la mano por la eternidad
solo entiérrame