Traducción de la letra de la canción Smoke and Mirrors - Handguns

Smoke and Mirrors (original)

«Smoke And Mirrors»
They say someday «things will change
And it will be perfectly okay.»
But the only thing that has changed
Is that I can see through the haze
Watch my friends
Fade to gray
These stale routines
Drain their lives away
Drain their lives away
Drain their lives away
And it’s killing me to believe
That you’re truly happy
With the choices you’ve made
The substances may dull the pain
But they will never wash them away
Overworkd
Underpaid
These stale routines
Drain their lives away
Drain their lives away
Drain their lives away
The seconds pass like hours
And these hours pass like days
What do you know about being afraid?
I woke up this morning at the end of my rope
Covered in vomit from head to toe
I can’t keep living this way
Something has to change
So tell me please, Were you searching for contentment?
You came home empty handed with a feeling of resentment
Smoke and mirrors, it’s just an illusion
The real world’s a joke and that’s my conclusion

(traducción)

"Humo y espejos"
Dicen que algún día «las cosas cambiarán
Y estará perfectamente bien.»
Pero lo único que ha cambiado
Es que puedo ver a través de la neblina
ver a mis amigos
Desvanecen a gris
Estas rutinas rancias
Drenar sus vidas
Drenar sus vidas
Drenar sus vidas
Y me está matando creer
que eres verdaderamente feliz
Con las elecciones que has hecho
Las sustancias pueden aliviar el dolor.
Pero nunca los lavarán
sobrecargado de trabajo
Poco pagado
Estas rutinas rancias
Drenar sus vidas
Drenar sus vidas
Drenar sus vidas
Los segundos pasan como horas
Y estas horas pasan como días
¿Qué sabes sobre tener miedo?
Me desperté esta mañana al final de mi cuerda
Cubierto de vómito de la cabeza a los pies
No puedo seguir viviendo de esta manera
Algo tiene que cambiar
Así que dime por favor, ¿Estabas buscando satisfacción?
Llegaste a casa con las manos vacías con un sentimiento de resentimiento
Humo y espejos, es solo una ilusión
El mundo real es una broma y esa es mi conclusión