Traducción de la letra de la canción Give and Take - Handguns

Give and Take (original)

Sometimes I wish that
I was still that kid from just 10 years ago
But recently I’ve learned
For what it’s worth, I’m better off letting go of the past
So I can give myself some ample space to grow
If you keep looking back
You’ll never know, never know just which way to go
We give and we take
It’s a beautiful mess we make
We laugh and we cry
It’s the only way to make it through this life
I know I’ve made mistakes
More than I can count on just my hands alone
And it shows that I learned to grow
I’ll make it known, I’ll be fine on my own
I’ve spent too many nights questioning the meaning of my life
And making sense of all the little things that open up your eyes
Woah oh oh uh oh oh

(traducción)

A veces deseo que
Todavía era ese niño de hace solo 10 años.
Pero recientemente he aprendido
Por lo que vale, es mejor dejar ir el pasado
Entonces puedo darme un amplio espacio para crecer
Si sigues mirando hacia atrás
Nunca sabrás, nunca sabrás qué camino tomar
Damos y tomamos
Es un hermoso lío que hacemos
Nos reímos y lloramos
Es la única forma de hacerlo a través de esta vida
Sé que he cometido errores
Más de lo que puedo contar solo con mis manos solas
Y se nota que aprendi a crecer
Lo haré saber, estaré bien por mi cuenta
He pasado demasiadas noches cuestionando el sentido de mi vida
Y dar sentido a todas las pequeñas cosas que abren tus ojos
Woah oh oh uh oh oh