Traducción de la letra de la canción Drag You Out - Handguns

Drag You Out (original)

Where’d you find the make up to conceal all those scars
Because from a distance I couldn’t tell who you are
Did you get what you’ve been searching for from the start
When you look in the mirror are you proud of who you are, who you are
As soon as you start talking I stop listening
I think it’s safe to say, that your words don’t mean a thing
Stop biting your tongue, you’re talking out both sides of your mouth
Stop texting on your phone and just hear me out
Your face is changing and your colors are fading
It’s not a pissing contest, this is the war I’m waging
So listen up, I've had enough I’m raising up my flag
I’m throwing the first punch
Everyone says that I should cut you some slack
But I find that hard to do with her knife stuck in my back
This may sound awkward but know that it’s sincere
Turn your back and walk away 'cause we don’t need you here
So this is my revenge I’m dragging you out to the deep end
So this is my revenge you’ll never surface again
Surface again, surface again

Drag You Out (traducción)

¿Dónde encontraste el maquillaje para ocultar todas esas cicatrices?
Porque a la distancia no podría decir quién eres
¿Conseguiste lo que has estado buscando desde el principio?
Cuando te miras en el espejo estás orgulloso de quién eres, quién eres
Tan pronto como empiezas a hablar, dejo de escuchar
Creo que es seguro decir que tus palabras no significan nada
Deja de morderte la lengua, estás hablando por ambos lados de la boca
Deja de enviar mensajes de texto en tu teléfono y solo escúchame
Tu cara está cambiando y tus colores se están desvaneciendo
No es un concurso de meadas, esta es la guerra que estoy librando
Así que escucha, he tenido suficiente, estoy levantando mi bandera
Estoy lanzando el primer golpe
Todo el mundo dice que debería darte un poco de holgura
Pero encuentro eso difícil de hacer con su cuchillo clavado en mi espalda
Esto puede sonar incómodo, pero sepa que es sincero.
Da la espalda y aléjate porque no te necesitamos aquí
Así que esta es mi venganza, te estoy arrastrando hasta el fondo
Así que esta es mi venganza, nunca volverás a salir a la superficie
Superficie de nuevo, superficie de nuevo