Traducción de la letra de la canción A Whole Lot Of Hank - Hank Williams Jr.

A Whole Lot Of Hank (original)

I’m an outlaw from the south got country in my mouth
I’m lookin' for good lovin' all the time
I got outlaw in my bones and Jim Beam in a lot of my songs
There’s a little bit of Cherokee Indian in my eyes
There’s a whole lot Hank underneath this hat of mine
Andrew Jackson he was my kind of hero
Though he lived and died a hundred years ago
Frank and Jessie James they know’d how to rob them trains
But they always took it from the rich and gave it to the poor
They mighta had a bad name but they both had a heart of gold
But the greatest one of all was called Luke the Drifter
He wore diamond rings and his tailor made cowboy suits
Lawdy he was a honky tonk ramblin' man
He had this whole world in the palm of his hand
Till he died at twenty nine from the lovesick blues
Like young Billy the Kid and ole Jessie he had nothin' to lose
I’m an outlaw from the south I got country in my mouth
And I’m lookin' for good lovin' all the time
And there’s rebel in these bones there’s Jim Beam in a lot of these songs
There’s a little bit of Cherokee Indian in these eyes
And there’s a whole lot of ole Hank in this hat of mine
I’m and outlaw from the south I got country in my mouth
And I’m lookin' for good lovin' all the time
I got outlaw in my bones and Jim Beam in a lot of my songs
And there’s a little bit of Cherokee Indian in my eyes
And there’s a whole lot of Hank in all these songs of mine

A Whole Lot Of Hank (traducción)

Soy un forajido del sur, tengo país en la boca
Estoy buscando un buen amor todo el tiempo
Tengo fuera de la ley en mis huesos y Jim Beam en muchas de mis canciones
Hay un poco de indio Cherokee en mis ojos
Hay mucho Hank debajo de este sombrero mío
Andrew Jackson era mi tipo de héroe
Aunque vivió y murió hace cien años
Frank y Jessie James sabían cómo robarles trenes
Pero siempre se lo quitaban a los ricos y se lo daban a los pobres
Puede que tuvieran un mal nombre, pero ambos tenían un corazón de oro.
Pero el más grande de todos se llamaba Luke the Drifter
Llevaba anillos de diamantes y sus trajes de vaquero hechos a medida.
Lawdy, él era un honky tonk ramblin' man
Tenía todo este mundo en la palma de su mano
Hasta que murió a los veintinueve por el blues enfermo de amor
Como el joven Billy the Kid y el viejo Jessie, no tenía nada que perder
Soy un forajido del sur Tengo país en mi boca
Y estoy buscando un buen amor todo el tiempo
Y hay rebelde en estos huesos, hay Jim Beam en muchas de estas canciones
Hay un poco de indio Cherokee en estos ojos
Y hay un montón de ole Hank en este sombrero mío
Soy un forajido del sur. Tengo país en mi boca.
Y estoy buscando un buen amor todo el tiempo
Tengo fuera de la ley en mis huesos y Jim Beam en muchas de mis canciones
Y hay un poco de indio Cherokee en mis ojos
Y hay mucho de Hank en todas estas canciones mías