Traducción de la letra de la canción Eyes Of Waylon - Hank Williams Jr.

Eyes Of Waylon (original)

When it comes to real rounders, there’s only one
That was better than I was at havin' some fun
Now it’s true he shows grey in his beard
Does that mean he’s history, or is he a pillar and a peer
This music called country, somethin' we all make
No, it didn’t just happen cause of the latest rage
Soon he was the biggest thing to come along in Nashville in those days
He sang his song called «Are You Sure Hank Done It This Way»
I don’t know if he did or not but I sure know what I saw
The 1st triple platinum in that town was hanging on his wall
Radio will play him until the end of time
Because he’s a real legend not the phony kind
And I looked in the eyes of Waylon
And there I saw things that I’d never seen before
I saw a father and a brother and a friend
I saw the nights we spent while out on the road
It’s not the money, it’s not the fame, it’s not the ladies
And the eyes of Waylon just told me so
Yes, I looked in the eyes of Waylon
There I learned things that I better know
And if I doubted there is a hillbilly heaven
The eyes of Waylon just told me so
And if I doubted there is a hillbilly heaven
The eyes of old Waylon just told me so

Eyes Of Waylon (traducción)

Cuando se trata de redondeadores reales, solo hay uno
Eso fue mejor de lo que yo estaba divirtiéndome
Ahora es verdad muestra canas en la barba
¿Significa eso que es historia, o es un pilar y un compañero?
Esta música llamada country, algo que todos hacemos
No, no solo sucedió debido a la última furia
Pronto fue lo más importante que se presentó en Nashville en esos días.
Cantó su canción llamada «Are You Sure Hank Done It This Way»
No sé si lo hizo o no, pero estoy seguro de lo que vi.
El 1er triple platino en ese pueblo estaba colgado en su pared
La radio lo tocará hasta el final de los tiempos.
Porque es una leyenda real, no del tipo falso.
Y miré a los ojos de Waylon
Y allí vi cosas que nunca antes había visto
Vi un padre y un hermano y un amigo
Vi las noches que pasamos en la carretera
No es el dinero, no es la fama, no son las damas
Y los ojos de Waylon me lo acaban de decir
Sí, miré a los ojos de Waylon
Allí aprendí cosas que mejor sé
Y si dudara, hay un cielo hillbilly
Los ojos de Waylon me lo acaban de decir
Y si dudara, hay un cielo hillbilly
Los ojos del viejo Waylon me lo acaban de decir