Traducción de la letra de la canción Guitar Money - Hank Williams Jr.

Guitar Money (original)

I had a nine to five day job at kentucky fried
Trying to make the payments on a pick up truck and double wide
Mamma always said son
Use a little common sense
So I took her at a whirl and
Decided I could suck them in
I had an ol' les paul pulled out from under the bed
And the number of a drummer knew somebody in the grateful dead
And I got him on the line and he talked awhile
Then he said I’m glad you called
We need a guitar player and a man that can sing it all
I started making me some guitar money
Guitar money
I sure do like it when the people start screaming turn it up
Turn it up
Guitar money
Guitar money
Oh it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
We met a man in atlanta
He said he would sign us up today
He was a big movie maker, shaker, maker record radio might play
Yeah maybe I will and maybe I won’t
Make it to the hall of fame
But either way it goes you’ll never hear me complain
Yeaah and I’m making guitar money
Ggggguitar money
I sure do like it when the girls start screaming
Crank it up
Guitar money
Hey it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
Making guitar money
Tee shirt money
I sure do like it when the girls start screaming
Turn it
Way up
Hey guitar money
How about this hit lick honey
No it ain’t no wonder old elvis quit driving that truck
Heres some for you
Cousin jean too
And loretta, uncle hal
And you
I’m making all kind of guitar money
Times are good
Guitar money
Oh a whole lotta guitar money

(traducción)

Tuve un trabajo de nueve a cinco días en Kentucky Fried
Tratando de realizar los pagos en una camioneta y doble ancho
Mamá siempre decía hijo
Usa un poco de sentido común
Así que la tomé en un torbellino y
Decidí que podía absorberlos
Saqué una vieja Les Paul de debajo de la cama
Y el número de un baterista conocía a alguien en los muertos agradecidos
Y lo puse en la línea y habló un rato
Luego dijo que me alegro de que hayas llamado.
Necesitamos un guitarrista y un hombre que pueda cantarlo todo
Empecé a hacerme algo de dinero con la guitarra
Dinero de guitarra
Seguro que me gusta cuando la gente empieza a gritar, sube el volumen
sube el volumen
Dinero de guitarra
Dinero de guitarra
Oh, no es de extrañar que el viejo Elvis deje de conducir ese camión
Conocimos a un hombre en atlanta
Dijo que nos inscribiría hoy.
Era un gran creador de películas, agitador, creador de discos de radio que podría reproducir
Sí, tal vez lo haré y tal vez no
Llegar al salón de la fama
Pero de cualquier manera, nunca me oirás quejarme
Sí, y estoy ganando dinero con la guitarra.
dinero de la guitarra
Seguro que me gusta cuando las chicas empiezan a gritar.
Ponlo en marcha
Dinero de guitarra
Oye, no es de extrañar que el viejo Elvis deje de conducir ese camión
Ganar dinero con la guitarra
Camiseta dinero
Seguro que me gusta cuando las chicas empiezan a gritar.
Convertirlo
Dirigirte
Oye dinero de guitarra
¿Qué tal este hit lick cariño?
No, no es de extrañar que el viejo Elvis deje de conducir ese camión.
aquí hay algo para ti
Primo jean también
Y loretta, tío hal
Y usted
Estoy ganando todo tipo de dinero con la guitarra
los tiempos son buenos
Dinero de guitarra
Oh, un montón de dinero para la guitarra