Traducción de la letra de la canción High Maintenance Woman - Hank Williams Jr.

High Maintenance Woman (original)

She wants a ten carat diamond ring And that’s somethin' I ain’t got
Oh, but the way that she shakes that thang she’s gonna have one sooner than not
A hundred thousand dollar baby blue car that is also in her plan
She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
She’s a high maintenance woman
She’s what you call a ten
She’s a high maintenance woman
It takes a lot to keep her tuned in
Oh that very high maintenance woman got me in the shape I’m in
She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
Now the beauty salon where she goes they do everything to… everything from her
head down to her toes
And all the hot spots in between she blows about eight hundred there and then a
champagne shopping spree
She has very expensive tastes but she’s worth every penny
She’s a high maintenance woman
She’s is what is known as a ten
She’s a high maintenance woman it takes a whole lot to keep her tuned in
Oh this very high maintenance woman got me in the shape I’m in
She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
She’s a high maintenance woman but I’m gonna find some more money, honey
She’s a high maintenance woman
Darlin'
Sugar
Sweetie
She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man

High Maintenance Woman (traducción)

Ella quiere un anillo de diamantes de diez quilates y eso es algo que no tengo
Oh, pero por la forma en que sacude esa cosa, va a tener una más pronto que tarde.
Un auto azul bebé de cien mil dólares que también está en su plan
Ella es una mujer de alto mantenimiento y yo soy un hombre de bajo presupuesto.
Ella es una mujer de alto mantenimiento.
Ella es lo que llamas un diez
Ella es una mujer de alto mantenimiento.
Se necesita mucho para mantenerla sintonizada
Oh, esa mujer de muy alto mantenimiento me puso en la forma en que estoy
Ella es una mujer de alto mantenimiento y yo soy un hombre de bajo presupuesto.
Ahora el salón de belleza donde ella va hacen todo para… todo desde ella
cabeza abajo hasta los dedos de los pies
Y todos los puntos calientes en el medio ella sopla alrededor de ochocientos allí y luego un
juerga de compras de champán
Tiene gustos muy caros pero vale cada centavo
Ella es una mujer de alto mantenimiento.
Ella es lo que se conoce como diez
Ella es una mujer de alto mantenimiento, se necesita mucho para mantenerla en sintonía.
Oh, esta mujer de muy alto mantenimiento me puso en la forma en que estoy
Ella es una mujer de alto mantenimiento y yo soy un hombre de bajo presupuesto.
Ella es una mujer de alto mantenimiento y yo soy un hombre de bajo presupuesto.
Ella es una mujer de alto mantenimiento, pero voy a encontrar algo más de dinero, cariño.
Ella es una mujer de alto mantenimiento.
cariño
Azúcar
Cariño
Ella es una mujer de alto mantenimiento y yo soy un hombre de bajo presupuesto.