| Babe, I can’t change my tune for you
| Cariño, no puedo cambiar mi melodía por ti
|
| But I’ll sing any melody you want me to
| Pero cantaré cualquier melodía que quieras que
|
| I’ll sing all the country and all of the blues
| Cantaré todo el país y todo el blues
|
| But babe, I can’t change my tune for you
| Pero nena, no puedo cambiar mi melodía por ti
|
| So don’t ask me to
| Así que no me pidas que
|
| But babe, I can pull some strings for you
| Pero nena, puedo mover algunos hilos por ti
|
| I’ll pull them until each one is in tune
| Los jalaré hasta que cada uno esté en sintonía
|
| I’ll try to make things go like you want to
| Intentaré que las cosas salgan como tú quieres
|
| But babe, I can’t change my tune for you
| Pero nena, no puedo cambiar mi melodía por ti
|
| But I’ll pull strings for you
| Pero tiraré de los hilos por ti
|
| Maybe I’ll write a song about you
| Tal vez escriba una canción sobre ti
|
| Even though I am just passing through
| Aunque solo estoy de paso
|
| I’ll sing you all the old songs and all of the new
| Te cantaré todas las viejas canciones y todas las nuevas
|
| 'Cause babe, I can’t change my tune for you
| Porque nena, no puedo cambiar mi melodía por ti
|
| So don’t ask me to | Así que no me pidas que |