Traducción de la letra de la canción Made In The Shade - Hank Williams Jr.

Made In The Shade (original)

When I look in your face baby
When I look in your eyes
I can tell pretty mama I been wastin’time
'Cause you don’t really love me You just love me for what I am But you best treat me right, woman
Gonna lose your money man
Well when I first met you baby, you was a red light girl
But I tried to take you to better world
But you would not listen
Still you think I am a fool
Well you had it made in the shade, baby
Don’t let that tree fall down on you
Well I work the railroad each and every day
Well I work real hard tryin’to make my pay
Lord I never tell you what you supposed to say
Girl you had it made in the shade
Don’t let that tree fall down on you

Made In The Shade (traducción)

Cuando te miro a la cara bebé
Cuando te miro a los ojos
Puedo decir a la linda mamá que he estado perdiendo el tiempo
Porque realmente no me amas Solo me amas por lo que soy Pero es mejor que me trates bien, mujer
Voy a perder tu dinero hombre
Bueno, cuando te conocí bebé, eras una chica de luz roja
Pero traté de llevarte a un mundo mejor
Pero no escucharías
Todavía piensas que soy un tonto
Bueno, lo hiciste a la sombra, bebé
No dejes que ese árbol te caiga encima
Bueno, yo trabajo en el ferrocarril todos los días
Bueno, trabajo muy duro tratando de hacer mi pago
Señor, nunca te digo lo que se supone que debes decir
Chica, lo hiciste en la sombra
No dejes que ese árbol te caiga encima