| The left wing liberal media
| Los medios liberales de izquierda
|
| Have always been a real close knit family
| Siempre han sido una familia muy unida
|
| But most of the American People
| Pero la mayoría de los estadounidenses
|
| Don’t believe them anyway you see
| No les creas de todos modos, ya ves.
|
| Stop and think it over
| Detente y piénsalo
|
| Before you make your decision
| Antes de tomar tu decisión
|
| If they smell something wrong
| Si huelen algo mal
|
| They’re gonna come down strong
| Van a caer fuerte
|
| It’s a McCain — Palin tradition
| Es una tradición McCain-Palin
|
| Now this old Union’s got problems
| Ahora esta vieja Unión tiene problemas
|
| That is plain to see
| Eso es fácil de ver
|
| The Democrats bankrupted Fannie Mae N Freddie Mac
| Los demócratas llevaron a la bancarrota a Fannie Mae N Freddie Mac
|
| Just like 1, 2, 3
| Como 1, 2, 3
|
| The bankers didn’t want to make all those bad loans,
| Los banqueros no querían hacer todos esos malos préstamos,
|
| But Bill Clinton said you got to
| Pero Bill Clinton dijo que tienes que
|
| Now they want a bail out, what I’m talking about
| Ahora quieren un rescate, de lo que estoy hablando
|
| Is a Democrat liberal who doo
| es un demócrata liberal que doo
|
| To me and you
| A mi y a ti
|
| John and Sarah tell you
| Juan y Sara te cuentan
|
| Just what they think
| Justo lo que piensan
|
| And they’re not gonna blink
| Y no van a parpadear
|
| And they don’t have terrorist friends to whom their careers are linked
| Y no tienen amigos terroristas a los que se vincule su carrera.
|
| Yes John is his own man
| Sí, John es su propio hombre
|
| And Sarah fixed Alaska’s broken condition
| Y Sarah arregló la condición rota de Alaska
|
| They’re gonna do just fine
| Lo van a hacer bien
|
| Were headed for better times
| Se dirigían a tiempos mejores
|
| it’s a McCain-Palin Tradition
| es una tradición de McCain-Palin
|
| I am very proud of our countries name
| Estoy muy orgulloso del nombre de nuestro país
|
| But no society is perfect
| Pero ninguna sociedad es perfecta
|
| And we have had our stains
| Y hemos tenido nuestras manchas
|
| If I’m down at the coffee shop and
| Si estoy en la cafetería y
|
| Somebody starts to give our flag friction
| Alguien empieza a dar fricción a nuestra bandera
|
| We say please move on
| Nosotros decimos por favor sigue adelante
|
| We are standing strong
| Nos mantenemos firmes
|
| That’s an old John McCain tradition
| Esa es una vieja tradición de John McCain
|
| John and Sarah tell you
| Juan y Sara te cuentan
|
| Just what they think
| Justo lo que piensan
|
| And they’re not gonna blink
| Y no van a parpadear
|
| And they’re gonna fix this country
| Y van a arreglar este país
|
| Cause they’re just like you N ole Hank
| Porque son como tú N ole Hank
|
| Yes John is a maverick
| Sí, John es un inconformista
|
| And Sarah fixed Alaska’s broken condition
| Y Sarah arregló la condición rota de Alaska
|
| They’re gonna do just fine
| Lo van a hacer bien
|
| We’re headed for better times
| Nos dirigimos a tiempos mejores
|
| It’s a McCain — Palin tradition
| Es una tradición McCain-Palin
|
| Some are bound to tell you
| Algunos están obligados a decirte
|
| I’m preaching to the choir
| Estoy predicando al coro
|
| And that is very true
| Y eso es muy cierto
|
| And we are going even higher
| Y vamos aún más alto
|
| Like a mama bear in Idaho
| Como una mamá oso en Idaho
|
| She’ll protect your family’s condition
| Ella protegerá la condición de tu familia.
|
| If you mess with her cubs
| Si te metes con sus cachorros
|
| She’s gonna take of the gloves
| ella se va a quitar los guantes
|
| It’s an American female tradition
| Es una tradición femenina americana.
|
| Yeah I wanna know Sarah why do you hunt
| Sí, quiero saber, Sarah, ¿por qué cazas?
|
| John why do you fish
| John por qué pescas
|
| How can you be so smart and savvy
| ¿Cómo puedes ser tan inteligente y astuto?
|
| Such a hey good-looking dish
| Un plato tan atractivo
|
| Yes John is his own man
| Sí, John es su propio hombre
|
| And Sarah fixed Alaska’s bad condition
| Y Sarah arregló el mal estado de Alaska
|
| They’re gonna get it right
| Lo van a hacer bien
|
| Were gonna see the light
| vamos a ver la luz
|
| It’s a McCain-Palin tradition | Es una tradición McCain-Palin |