Traducción de la letra de la canción Outlaw Women - Hank Williams Jr.

Outlaw Women (original)

She works in a bank and she works in a store
And she don’t go for that old stuff anymore
She likes to get high and listen to the band
She likes to make love to her kind of man
These outlaw women — first of their kind
Outlaw women — they got you right on time
Outlaw women — don’t need any guns
Outlaw women — just out of fun
In a way she’s a lot like me
She don’t give a damn 'bout society
Might be little rich girl, she might be poor
Might be a married woman that needs a little more
She’s a outlaw woman — first of the kind
These outlaw women — ridin' high in seventy-nine
These outlaw women — don’t need any guns
These outlaw women — just out of fun

(traducción)

ella trabaja en un banco y ella trabaja en una tienda
Y ella ya no va por esas cosas viejas
Le gusta drogarse y escuchar a la banda.
Le gusta hacer el amor con su tipo de hombre.
Estas mujeres fuera de la ley, las primeras de su tipo
Mujeres fuera de la ley: te atraparon justo a tiempo
Mujeres fuera de la ley: no necesitan armas
Proscribir a las mujeres, solo por diversión
En cierto modo ella se parece mucho a mí
A ella no le importa un carajo la sociedad
Podría ser una niña rica, ella podría ser pobre
Podría ser una mujer casada que necesita un poco más
Ella es una mujer fuera de la ley, la primera de su tipo
Estas mujeres fuera de la ley cabalgando alto en setenta y nueve
Estas mujeres fuera de la ley, no necesitan armas
Estas mujeres fuera de la ley, solo por diversión