Traducción de la letra de la canción Stoned At The Jukebox - Hank Williams Jr.

Stoned At The Jukebox (original)

Just as long as I can keep a lot a friends around me
Oh, it helps to keep a worried mind occupied
I do alright till dark of night surrounds me
Then I think of her and then I cry
Lord, there’s a cold heart gone and I’m stoned at the jukebox
Playin' I can’t help it if I’m still in love with you
Cause that’s the kind of songs it takes to get all this ole hurtin' out
Lord, I love that hurtin' music, cause I am hurtin', too
Lord knows, I been runnin' up and down this ol' interstate 65
I loved in Nashville, Tennessee high falutin' woman I tried
Now I’m busted stone flat down in Springhill
I got nothin' but time and the bottles to kill
Well, I never thought I could ever feel like that

(traducción)

Mientras pueda tener muchos amigos a mi alrededor
Oh, ayuda a mantener ocupada una mente preocupada
Estoy bien hasta que la oscuridad de la noche me rodea
Entonces pienso en ella y luego lloro
Señor, se ha ido un corazón frío y estoy drogado con la máquina de discos
Jugando, no puedo evitarlo si todavía estoy enamorado de ti
Porque ese es el tipo de canciones que se necesitan para sacar todo este dolor
Señor, amo esa música hiriente, porque yo también estoy dolida
Dios sabe, he estado corriendo arriba y abajo por esta vieja interestatal 65
Me encantó en Nashville, Tennessee mujer de alto falutin 'traté
Ahora estoy destrozado en Springhill
No tengo nada más que tiempo y las botellas para matar
Bueno, nunca pensé que podría sentirme así