Traducción de la letra de la canción The American Dream - Hank Williams Jr.

The American Dream (original)

Too many lawyers in football
Baseballs gotta few
The pitcher got a million dollars
and the quarterback he got 2
Pitcher threw his arm away
and the quarterback burned his knee
And this they did so they could live the american dream
Now there are some preachers on tv with a suit and a tie and a vest
they want you to send your money to the lord but they give you their address
Cause all of your donations are completely tax free
God bless you all but most of all send your money
Do you really want it?
Do you really need it?
Ya gotta keep on grindin just ta try ta keep it
Ya got no time for yourself ya got more ba roe jim beam
Your goin crazy dreamin
The american dream
Reagan is a cuttin the budget makin the democrats scream
Says we gotta control inflation Quit spendin our money on everything
But this years tax increase why its the biggest in history
Round and a round we go where we stop who knows
The american dream
Do you really want it?
Do you really need it?
Ya gotta keep on grindin just ta try ta keep it
We got no time for ourselves ya got more ba roe jim beam
Your goin crazy dreamin
The american dream
Your goin crazy dreamin
The american dream
Hail to the chief
he he hell yeah
he he

(traducción)

Demasiados abogados en el fútbol
Las pelotas de béisbol tienen pocas
El lanzador recibió un millón de dólares
y el mariscal de campo tiene 2
El lanzador tiró su brazo lejos
y el mariscal de campo se quemo la rodilla
Y esto lo hicieron para poder vivir el sueño americano
Ahora hay algunos predicadores en la televisión con un traje, una corbata y un chaleco.
quieren que envíes tu dinero al señor pero te dan su dirección
Porque todas tus donaciones están completamente libres de impuestos
Dios los bendiga a todos, pero sobre todo envíen su dinero
¿De verdad lo quieres?
¿Realmente lo necesitas?
Tienes que seguir moliendo solo para tratar de mantenerlo
No tienes tiempo para ti, tienes más ba roe jim beam
Te estás volviendo loco soñando
El sueño americano
Reagan es un recorte del presupuesto que hace gritar a los demócratas
Dice que tenemos que controlar la inflación, dejar de gastar nuestro dinero en todo
Pero el aumento de impuestos de este año es el más grande de la historia
Vueltas y vueltas vamos donde nos detenemos quién sabe
El sueño americano
¿De verdad lo quieres?
¿Realmente lo necesitas?
Tienes que seguir moliendo solo para tratar de mantenerlo
No tenemos tiempo para nosotros, tienes más ba roe jim beam
Te estás volviendo loco soñando
El sueño americano
Te estás volviendo loco soñando
El sueño americano
Saluda al jefe
él él diablos sí
el el