Traducción de la letra de la canción Wandering Astray - Hank Williams Jr.

Wandering Astray (original)

I’m goin' back back home real soon
I’m gonna see that gal the one I love so true
I think about her and her lovin' ways
you know it keeps me from wanderin' astray
When you been gone for a month or two
It’s hard to keep your mind and yourself to you
I’d like to roam all night and all day
But her sweet love keeps me from wanderin' astray
If you’ve got a good gal one that loves you true
Don’t you play around or this’ll happen to you
You’ll walk the floor and you’ll moan and say
I wish I never had wandered astray
Now don’t get me wrong I’m as red blooded as you
But why take the chance of bein' alone and blue
When I get home I like to hear her say
I love you dear I’ll never wander astray

(traducción)

Voy a volver a casa muy pronto
Voy a ver a esa chica a la que amo tanto
Pienso en ella y en sus formas de amor
sabes que me impide desviarme
Cuando te has ido por un mes o dos
Es difícil mantener tu mente y a ti mismo para ti
Me gustaría vagar toda la noche y todo el día
Pero su dulce amor me impide desviarme
Si tienes una buena chica que te ama de verdad
No juegues o te pasará esto
Caminarás por el suelo y gemirás y dirás
Ojalá nunca me hubiera extraviado
Ahora no me malinterpretes, soy tan rojo de sangre como tú
Pero, ¿por qué correr el riesgo de estar solo y triste?
Cuando llego a casa me gusta oírla decir
Te amo querida, nunca me desviaré