Traducción de la letra de la canción Waylon's Guitar - Hank Williams Jr.

Waylon's Guitar (original)

Mr. Cash has got that lic America loves.
Hank’s songs came direct from heaven above.
But the music I got strait from the hoase’s mouth.
Yeah Waylon’s guitar had that sound.
I got my first lesson from him around seventy-three.
He didn’t lonesome or honoree to me.
He was about the nicest guy I’ve ever met on the road.
Yeah Waylon’s guitar could carry the load.
«You've gotta take that E string Hank and turn it down»
«You've gotta have that half time beat that walks around»
Now I love Eric and Keith and theres alot of hot hands around.
But Waylon’s guitar had that sound.
Yeah.
«You've gotta get a Finder Telle and dress it in black.»
«Put leather all around it, so your buckel won’t scratch the back»
Now I’m into Eric and Keith and theres alot of hot hands around.
But Waylons Guitar had that sound.
You’ve gotta get a Finder Tellercaster and dress it in black!
Put leather all around it, so a cowboy wont scratch the back!
You know how them cowboys are.

Waylon's Guitar (traducción)

El Sr. Cash tiene ese lic que América ama.
Las canciones de Hank vinieron directamente del cielo.
Pero la música la saqué directamente de la boca de la casa.
Sí, la guitarra de Waylon tenía ese sonido.
Recibí mi primera lección de él alrededor del setenta y tres.
Él no me solió ni me honró.
Era el tipo más amable que he conocido en el camino.
Sí, la guitarra de Waylon podría llevar la carga.
«Tienes que tomar ese E string Hank y bajarlo»
«Tienes que tener ese ritmo de medio tiempo que camina»
Ahora amo a Eric y Keith y hay muchas manos calientes alrededor.
Pero la guitarra de Waylon tenía ese sonido.
Sí.
«Tienes que conseguir un Finder Telle y vestirlo de negro».
«Ponle cuero alrededor, para que tu hebilla no te raye la espalda»
Ahora estoy en Eric y Keith y hay muchas manos calientes alrededor.
Pero Waylons Guitar tenía ese sonido.
¡Tienes que conseguir un Finder Tellercaster y vestirlo de negro!
¡Pon cuero alrededor, para que un vaquero no se rasque la espalda!
Ya sabes cómo son esos vaqueros.