
Fecha de emisión: 27.02.1995
Idioma de la canción: inglés
White Lightnin'(original) |
Well, in North Carolina, way back in the hills |
Me and my old pappy and he had him a still |
We brewed white lightnin' 'til the sun went down |
Then he’d fill him a jug and he’d pass it around |
Mighty, mighty pleasin, pappy’s corn squeezin' |
Whshhhoooh… white lightnin' |
Well, the G men, T men, revenuers, too |
Searchin' for the place where he made his brew |
They were looking, tryin to book him |
But my pappy kept a-cookin' |
Whshhhoooh… white lightnin' |
Well, I asked my old pappy why he called his brew |
White lightnin' 'stead of mountain dew |
I took a little sip and right away I knew |
As my eyes bugged out and my face turned blue |
Lightnin' started flashin', thunder started clashin' |
Shhhoooh… white lightnin' |
Well, the G men, T men, revenuers, too |
Searchin' for the place where he made his brew |
They were looking, tryin' to book him |
But my pappy kept a-cookin' |
Whshhhoooh… white lightnin' |
Well, a city slicker came and he said «I'm tough |
I think I wanna taste that powerful stuff» |
He took one s-slug and drank it right down |
And I heard him a-moanin' as he hit the ground |
Mighty, mighty pleasin', pappy’s corn squeezin' |
Whshhhoooh… white lightnin' |
Well, the G men, T men, revenuers, too |
Searchin' for the place where he made his brew |
They were looking, tryin' to book him |
But my pappy kept a-cookin' |
Whshhhoooh… white lightnin'… |
(traducción) |
Bueno, en Carolina del Norte, allá en las colinas |
Yo y mi viejo papi y él lo tenía todavía |
Elaboramos un rayo blanco hasta que se puso el sol |
Luego le llenaba una jarra y se la pasaba |
Poderoso, poderoso placer, el maíz de papá exprimiendo |
Whshhhoooh... rayo blanco |
Bueno, los hombres G, los hombres T, los ingresos también |
Buscando el lugar donde hizo su brebaje |
Estaban buscando, tratando de reservarlo |
Pero mi papá siguió cocinando |
Whshhhoooh... rayo blanco |
Bueno, le pregunté a mi viejo papi por qué llamó a su brebaje |
Rayo blanco en lugar de rocío de la montaña |
Tomé un pequeño sorbo y enseguida supe |
Mientras mis ojos se salían de las órbitas y mi cara se ponía azul |
Los relámpagos comenzaron a parpadear, los truenos comenzaron a chocar |
Shhhoooh... un rayo blanco |
Bueno, los hombres G, los hombres T, los ingresos también |
Buscando el lugar donde hizo su brebaje |
Estaban buscando, tratando de reservarlo |
Pero mi papá siguió cocinando |
Whshhhoooh... rayo blanco |
Bueno, vino un slicker de la ciudad y dijo «soy duro |
Creo que quiero probar esa cosa poderosa» |
Tomó una s-slug y se la bebió |
Y lo escuché gemir cuando golpeó el suelo |
Poderoso, poderoso placer, el maíz exprimidor de papá |
Whshhhoooh... rayo blanco |
Bueno, los hombres G, los hombres T, los ingresos también |
Buscando el lugar donde hizo su brebaje |
Estaban buscando, tratando de reservarlo |
Pero mi papá siguió cocinando |
Whshhhoooh... un rayo blanco... |
Nombre | Año |
---|---|
Weatherman | 1995 |
Club U.S.A. | 2014 |
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant | 2006 |
A Country Boy Can Survive | 2006 |
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin | 2020 |
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty | 2016 |
Dress Like An Icon | 2014 |
Family Tradition | 2006 |
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. | 2015 |
Hog Wild | 1999 |
Farm Song | 2009 |
God And Guns | 2014 |
God Fearin' Man | 2014 |
I've Been Down | 2000 |
Those Days Are Gone | 2014 |
It's About Time | 2014 |
Wham Bam, Sam | 1996 |
If You Don't Like Hank Williams | 2000 |
I'd Love To Knock The Hell Out Of You | 1999 |
They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) | 1999 |