Traducción de la letra de la canción An Ordinary Day - Hard Rain

An Ordinary Day (original)

It’s just an ordinary day
But life won’t last forever
If you’ve got anything to say
Just try to make it clever
'Cause you ain’t going to change the world
But you could make it better
It’s just an ordinary day
Some say, it’s okay
You’re in a desperate state of mind
You found out love’s a killer
It shouldn’t treat you so unkind
You’re talking no beginner
But after all is said and done
You never will forgive her
You’re in a desperate state of mind
Hold on, not so fast
I’m the woman you walked past
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Someone who’ll love you better?
It’s just an ordinary day
But life can last forever
If you’ve got anything to say
Just laugh and make it clever
'Cause you ain’t going to change the world
But you can make it better
It’s not an ordinary day
I’ll say, I’ll pray
Hold on, not so fast
I’m the woman you walked past
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Someone who’ll love you better?
Walking in the rain
She made you cry again
Walking in the rain
Going to love you better
Walking in the rain
Going to love you better
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Didn’t I tell you
Someone who’ll love you better?
If you got anything to say
Forgive her
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Didn’t I tell you
Someone who’ll love you better?

(traducción)

Es solo un día ordinario
Pero la vida no durará para siempre
Si tienes algo que decir
Solo trata de hacerlo inteligente
Porque no vas a cambiar el mundo
Pero podrías hacerlo mejor
Es solo un día ordinario
Algunos dicen, está bien
Estás en un estado mental desesperado
Descubriste que el amor es un asesino
No debería tratarte tan poco amable
No estás hablando de un principiante.
Pero después de todo está dicho y hecho
nunca la perdonaras
Estás en un estado mental desesperado
Espera, no tan rápido
Soy la mujer por la que pasaste
¿No te lo conté?
Deberíamos estar juntos
viniendo a ti
Me estoy acercando a ti, bebé
Cómo te sentiste al respecto
Cuando lees la carta
Me preguntaba de quién es esto
¿Alguien que te quiera mejor?
Es solo un día ordinario
Pero la vida puede durar para siempre
Si tienes algo que decir
Solo ríete y hazlo inteligente
Porque no vas a cambiar el mundo
Pero puedes hacerlo mejor
No es un día cualquiera
Diré, rezaré
Espera, no tan rápido
Soy la mujer por la que pasaste
¿No te lo conté?
Deberíamos estar juntos
viniendo a ti
Me estoy acercando a ti, bebé
Cómo te sentiste al respecto
Cuando lees la carta
Me preguntaba de quién es esto
¿Alguien que te quiera mejor?
Caminando en la lluvia
Ella te hizo llorar de nuevo
Caminando en la lluvia
Voy a amarte mejor
Caminando en la lluvia
Voy a amarte mejor
¿No te lo conté?
Deberíamos estar juntos
viniendo a ti
Me estoy acercando a ti, bebé
Cómo te sentiste al respecto
Cuando lees la carta
Me preguntaba de quién es esto
¿No te lo dije?
¿Alguien que te quiera mejor?
Si tienes algo que decir
Olvídala
¿No te lo conté?
Deberíamos estar juntos
viniendo a ti
Me estoy acercando a ti, bebé
Cómo te sentiste al respecto
Cuando lees la carta
Me preguntaba de quién es esto
¿No te lo dije?
¿Alguien que te quiera mejor?