Traducción de la letra de la canción Cry Cry Cry - Hard Rain

Cry Cry Cry (original)

I’ll tell you straight, you know I should
Don’t want to be misunderstood
I found another woman this time
Got you on my mind
Open your door, fire in the hole
Well, I’m about to lose it, bless my soul
All you want to do is collect
All you can get
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
You’re in a dirty mess, well, ain’t that a shame?
Don’t criticise, don’t make a fuss
Ain’t no solution for the two of us Well, you go your way, not mine
Baby, that’s fine
Ain’t no mistake, you’ve made your bed
I took advantage of the things you said
Everything you borrow, you pay
Ain’t that the way?
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?
You put me down but that’s all right
You’re going to be alone tonight
So won’t you cry, cry, cry, a little bit
Cry, cry, cry just a little bit
Won’t you cry, cry, cry, a little bit
You’re in a dirty mess, well, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
You’re in a dirty, well, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears come falling just like thunder and rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?
Cry, cry, cry, a little bit
Your tears falling like rain
Cry, cry, cry, just a little bit
Shame, shame, ain’t that a shame?

Cry Cry Cry (traducción)

Te lo diré directamente, sabes que debería
No quiero ser malinterpretado
Encontré otra mujer esta vez
te tengo en mi mente
Abre tu puerta, dispara en el agujero
Bueno, estoy a punto de perderlo, bendita mi alma
Todo lo que quieres hacer es recopilar
todo lo que puedes conseguir
Me menosprecias, pero está bien
Vas a estar solo esta noche
Así que no vas a llorar, llorar, llorar, un poco
Tus lágrimas caen como truenos y lluvia
Llorar, llorar, llorar, solo un poco
Estás en un lío sucio, bueno, ¿no es una pena?
No critiques, no hagas un escándalo
No hay solución para nosotros dos Bueno, sigue tu camino, no el mío
Cariño, eso está bien
No es ningún error, has hecho tu cama
Me aproveché de las cosas que dijiste
Todo lo que pides prestado, lo pagas
¿No es así?
Me menosprecias, pero está bien
Vas a estar solo esta noche
Así que no vas a llorar, llorar, llorar, un poco
Tus lágrimas caen como truenos y lluvia
Llorar, llorar, llorar, solo un poco
Vergüenza, vergüenza, ¿no es una pena?
Me menosprecias, pero está bien
Vas a estar solo esta noche
Así que no vas a llorar, llorar, llorar, un poco
Llorar, llorar, llorar solo un poco
¿No vas a llorar, llorar, llorar, un poco?
Estás en un lío sucio, bueno, ¿no es una pena?
Llorar, llorar, llorar, un poco
Tus lágrimas caen como truenos y lluvia
Llorar, llorar, llorar, solo un poco
Estás en un sucio, bueno, ¿no es una pena?
Llorar, llorar, llorar, un poco
Tus lágrimas caen como truenos y lluvia
Llorar, llorar, llorar, solo un poco
Vergüenza, vergüenza, ¿no es una pena?
Llorar, llorar, llorar, un poco
Tus lágrimas cayendo como lluvia
Llorar, llorar, llorar, solo un poco
Vergüenza, vergüenza, ¿no es una pena?