Traducción de la letra de la canción You'd Start a Fight - Hard Rain

You'd Start a Fight (original)

Black cat, well, I ain’t superstitious
Oh, lord, tell me heavens above
Under a bad sign, yeah, well, it ain’t nobody’s business
Tell me who do you love?
You don’t give me no attention
This time, well, I’ve had enough
Even a blind man sure going to see evil woman
Tell me who do you love?
I said who do you love?
You’d start a fight in an empty house
And treat me just like a stray dog
You wind me up then you turn me out
And put me off like a bad job
Hard rain, love to see it falling
Wash you, get you out of my blood
Won’t be the last time I’m going to end up in trouble
Tell me who do you love?
I said who do you love?
You’d start a fight in an empty house
And treat me just like a stray dog
You wind me up then you turn me out
And put me off like a bad job
Don’t talk with a cold rejection
Ain’t never going to take all night, no
I just want to lose the connection
And I’m going to make you feel all right
Not a thing, not a prize possession
Going down on a one way flight
Tell me who do you love?
You’d start a fight in an empty house
And treat me just like a stray dog
You wind me up then you turn me out
And put me off like a bad job
You’d start a fight in an empty house
And treat me just like a stray dog
Now tell me
You wind me up then you turn me out
And put me off like a bad job

You'd Start a Fight (traducción)

Gato negro, bueno, no soy supersticioso
Oh, señor, dime los cielos arriba
Bajo una mala señal, sí, bueno, no es asunto de nadie
Dime a quien amas?
no me prestas atencion
Esta vez, bueno, he tenido suficiente
Incluso un hombre ciego seguro va a ver a una mujer malvada
Dime a quien amas?
Dije, ¿a quién amas?
Comenzarías una pelea en una casa vacía
Y trátame como un perro callejero
Me enrollas y luego me apagas
Y me desanimó como un mal trabajo
Lluvia fuerte, me encanta verla caer
lavarte, sacarte de mi sangre
No será la última vez que termine en problemas
Dime a quien amas?
Dije, ¿a quién amas?
Comenzarías una pelea en una casa vacía
Y trátame como un perro callejero
Me enrollas y luego me apagas
Y me desanimó como un mal trabajo
No hables con un frío rechazo
Nunca va a tomar toda la noche, no
solo quiero perder la conexión
Y voy a hacer que te sientas bien
Ni una cosa, ni una posesión de premio
Bajando en un vuelo de ida
Dime a quien amas?
Comenzarías una pelea en una casa vacía
Y trátame como un perro callejero
Me enrollas y luego me apagas
Y me desanimó como un mal trabajo
Comenzarías una pelea en una casa vacía
Y trátame como un perro callejero
Ahora dime
Me enrollas y luego me apagas
Y me desanimó como un mal trabajo