Traducción de la letra de la canción Different Kind of Love - Hard Rain

Different Kind of Love (original)

You never thought she could get to you
Oh, no, hypnotised
By a touch so tenderly
And skin so white
She never tried to hurt or fool you
Oh, no, never lied
And everything you want to be
Is in her eyes
Now the passion burns in you tonight
And the world could tumble down around your feet
When you’re in somebody’s arms who’s going to treat you right
And you know that you don’t ever want to leave
Never, never
She started it up
You’re into the fire
With a different kind of love
She opened the book
Took you even higher
With a different kind of love
Now everyone looks
They don’t understand
That feeling inside
It’s going to get to you
It was an ordinary question (no need to ask)
No clues or candlelight
A dozen roses at your door
No second sight
(Oh, you just went back for more)
Now it’s a love of sweet perfection (it happened fast)
You choose and pay the price
You don’t wonder any more
You know it’s right
(Never felt like this before)
Now the passion burns in you tonight
And the world could tumble down around your feet
When you’re in somebody’s arms who’s going to treat you right
And you know that you don’t ever want to leave
Never, never
She started it up
You’re into the fire
With a different kind of love
She opened the book
Took you even higher
With a different kind of love
Now everyone looks
They don’t understand
That feeling inside
It’s going to get to you
You can taste it
Yeah, you need her, oh, so bad
You’re about to lose your mind
And you can’t take it
You don’t have to feel so sad
You’re only losing time
Now the passion burns in you tonight
And the world could tumble down around your feet
When you’re in somebody’s arms who’s going to treat you right
And you know that you don’t ever want to leave
Never, never
She started it up
You’re into the fire
With a different kind of love
She opened the book
Took you even higher
With a different kind of love
Now everyone looks
They don’t understand
That feeling inside
It’s going to get to you
She started it up
You’re into the fire
With a different kind of love
What’s happening to you?
Tell me, what’s happening?
She opened the book
Took you even higher
With a different kind of love
You better run to her, you better run, you better run
Now everyone looks
They don’t understand
That feeling inside
It’s going to get to you

(traducción)

Nunca pensaste que ella podría llegar a ti
Oh, no, hipnotizado
Por un toque tan tiernamente
Y la piel tan blanca
Ella nunca trató de lastimarte o engañarte
Oh, no, nunca mentiste
Y todo lo que quieres ser
esta en sus ojos
Ahora la pasión arde en ti esta noche
Y el mundo podría derrumbarse a tus pies
Cuando estás en los brazos de alguien que te va a tratar bien
Y sabes que no te quieres ir nunca
Nunca nunca
ella lo empezó
estás en el fuego
Con un tipo diferente de amor
ella abrió el libro
Te llevó aún más alto
Con un tipo diferente de amor
Ahora todos miran
ellos no entienden
ese sentimiento interior
Te va a llegar
Era una pregunta ordinaria (no hay necesidad de preguntar)
Sin pistas ni velas
Una docena de rosas en tu puerta
Sin segunda vista
(Oh, acabas de regresar por más)
Ahora es un amor de dulce perfección (sucedió rápido)
Tu eliges y pagas el precio
ya no te preguntas
sabes que es correcto
(Nunca me sentí así antes)
Ahora la pasión arde en ti esta noche
Y el mundo podría derrumbarse a tus pies
Cuando estás en los brazos de alguien que te va a tratar bien
Y sabes que no te quieres ir nunca
Nunca nunca
ella lo empezó
estás en el fuego
Con un tipo diferente de amor
ella abrió el libro
Te llevó aún más alto
Con un tipo diferente de amor
Ahora todos miran
ellos no entienden
ese sentimiento interior
Te va a llegar
puedes saborearlo
Sí, la necesitas, oh, tanto
Estás a punto de perder la cabeza
Y no puedes tomarlo
No tienes que sentirte tan triste
solo estas perdiendo el tiempo
Ahora la pasión arde en ti esta noche
Y el mundo podría derrumbarse a tus pies
Cuando estás en los brazos de alguien que te va a tratar bien
Y sabes que no te quieres ir nunca
Nunca nunca
ella lo empezó
estás en el fuego
Con un tipo diferente de amor
ella abrió el libro
Te llevó aún más alto
Con un tipo diferente de amor
Ahora todos miran
ellos no entienden
ese sentimiento interior
Te va a llegar
ella lo empezó
estás en el fuego
Con un tipo diferente de amor
¿Que te ocurre?
Dime, ¿qué está pasando?
ella abrió el libro
Te llevó aún más alto
Con un tipo diferente de amor
Será mejor que corras hacia ella, será mejor que corras, será mejor que corras
Ahora todos miran
ellos no entienden
ese sentimiento interior
Te va a llegar