Traducción de la letra de la canción Where I Lay - Heather Woods Broderick

Where I Lay (original)

Today, after staring into the sun
I saw the imprint of lips
Burned into the backs of mine
And in the flickering light
That found its way through the trees
And the passing scenery
From where I lay (Where I lay)
From where I lay (Where I lay)
From where I lay (Where I lay)
From where I lay
Today, I walked out beyond the cliffs
Breathing the «what if?»
wind
And getting the hit of white grained spit
And when the flickering calmed
It made its way through the sea
To the bottom, to be emptied
From where I lay (Where I lay)
To where I’ve lain (Where I’ve lain)
Every day (Every day)
Is drifting away to a faraway place
(Where I lay)
(Where I lay)
(Every day)

(traducción)

Hoy, después de mirar al sol
Vi la huella de los labios
Quemado en la espalda mía
Y en la luz parpadeante
Que encontró su camino a través de los árboles
Y el paisaje que pasa
Desde donde me acuesto (Donde me acuesto)
Desde donde me acuesto (Donde me acuesto)
Desde donde me acuesto (Donde me acuesto)
Desde donde me acuesto
Hoy, caminé más allá de los acantilados
Respirando el «¿y si?»
viento
Y recibir el golpe de la saliva de grano blanco
Y cuando el parpadeo se calmó
Se abrió paso a través del mar
Hasta el fondo, para vaciar
Desde donde me acuesto (Donde me acuesto)
A donde me he acostado (Donde me he acostado)
Todos los dias todo el dia)
Se está alejando a un lugar lejano
(Donde me echo)
(Donde me echo)
(Todos los días)