Traducción de la letra de la canción Maybe Forever - Heaven 17

Maybe Forever (original)

Tell me Should I be surprised
By the thought of something new
Slowly
As I realise
Start a fire in my mind
Through earthly desire
To find a better place
Trying to find a way
To heaven and higher
A long way from my world
No tears of emotion for my own devotion
Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
The power of suggestion
Deceiver and deceived
My senses slide away
Its such a distraction
I wish I had no memory
Waiting for someone just like you to find me Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
The sea of change
Pulls me in Almost naked
Perfect
Angel
Your voice
Saves me Dislocate your mind
Im waiting for someone just like you to find me Just like an illusion
It seems so real
This is how Im going to feel
Maybe forever
Im stronger
This time
Than Ive been before
Tomorrow… maybe forever
In silence
In darkness
Together now at least until
Tomorrow… maybe forever
The distance between us Will fade away
People come and stay
Sometimes forever and ever
Maybe forever
Forever and ever and ever …

Maybe Forever (traducción)

Dime, ¿debería estar sorprendido?
Por la idea de algo nuevo
Despacio
Como me doy cuenta
Iniciar un incendio en mi mente
A través del deseo terrenal
Para encontrar un lugar mejor
Tratando de encontrar una manera
Al cielo y más alto
Un largo camino de mi mundo
Sin lágrimas de emoción por mi propia devoción
Como una ilusión
parece tan real
Así es como me voy a sentir
tal vez para siempre
soy mas fuerte
Esta vez
De lo que he estado antes
Mañana... tal vez para siempre
El poder de la sugerencia
Engañador y engañado
Mis sentidos se deslizan
Es una distracción
Ojalá no tuviera memoria
Esperando a que alguien como tú me encuentre Como una ilusión
parece tan real
Así es como me voy a sentir
tal vez para siempre
soy mas fuerte
Esta vez
De lo que he estado antes
Mañana... tal vez para siempre
El mar del cambio
me atrae casi desnudo
Perfecto
Ángel
Tu voz
me salva dislocar tu mente
Estoy esperando que alguien como tú me encuentre Como una ilusión
parece tan real
Así es como me voy a sentir
tal vez para siempre
soy mas fuerte
Esta vez
De lo que he estado antes
Mañana... tal vez para siempre
En silencio
En la oscuridad
Juntos ahora al menos hasta
Mañana... tal vez para siempre
La distancia entre nosotros se desvanecerá
la gente viene y se queda
A veces por siempre jamás
tal vez para siempre
Por siempre y siempre y siempre …